It's July, and Delphine has nowhere to go for the summer. She feels very bored and "empty", but this won't last; one day she accidently meets someone who seems to be totally made for her...
Henri is depressed after losing his job, but finds himself too afraid to go through with suicide. He hires a contract killer to do the job for him instead - but what happens if he changes his mind?