Daniel was the Lakota translator and dialog coach for the show Westworld on HBO. Daniel translated and then typed the scripts out phonetically, then created audio tapes for the actors and did the on set coaching. Daniel also created the written scripts in Lakota from the translation tapes done by another translator, Cordelia.