- Title Card: Every man -- no matter how great -- has his weakness.
- Title Card: Nothing could stop Achilles until he was shot in the heel. Samson tore the world apart until his hair was bobbed -- and then there was Richard Gaylord, Jr.
- Richard Gaylord Jr.: If I should ask you to dance the Farandole with me... . would you?
- Yvonne Hurja: Perhaps.
- Don Julio - Captain of the Guard: You see the Americano -- he is a coward! Here we fight for our women.
- Don Julio - Captain of the Guard: You will dance with me here, or you will dance in my cabin in the mountains... . to another tune!
- Don Julio's henchman: That Americano! - - He fight like a thousand devils! Even, he take my clothes - - Untie me, pig! I can't move!
- The Village Peter Pan: You sure you can't move?
- Richard Gaylord, Sr.: [Just realizing the region's mining potential, wanting a business alliance with the woman's father] When were you thinking of getting married?
- Richard Gaylord Jr.: Constantly!
- Richard Gaylord Jr.: [Having just arrived - perplexed that all the villagers appear to be lounging around in a state of repose] What is this - - a sleepwalkers convention?
- Mr. Simmons: No, these Spanish people always take a two-hour nap after lunch. They call it a siesta - - or something like that!