Watch the Birdie (1950)
Red Skelton: Rusty Cammeron, Pop Cammeron, Grandpop Cammeron
Photos
Quotes
-
Rusty Cammeron : [Grandpop and Rusty have just finished watching Clark Gable in "Boom Town"] Grandpa, I couldn't bring myself to slap a woman.
Grandpop Cammeron : In your case, it's a necessity.
Rusty Cammeron : Well, supposing they don't go for it?
Grandpop Cammeron : You've got to assert your masculine dominance; if she takes it, that's love.
Rusty Cammeron : Well, what if she slaps back?
Grandpop Cammeron : That, my boy, is marriage.
-
Grandpop Cammeron : All women are sweet.
-
Grandpop Cammeron : Let the ladies beware, let the music begin. There's many a good tune in an *old* violin.
-
Pop Cammeron : Many a man has parlayed a box of chocolates into a wife and 4 children.
-
Rusty Cammeron : [opening lines] Hiya folks, this is me.
Pop Cammeron : And me.
Grandpop Cammeron : And me.
Opening narrator : [as himself] I'll tell you what these names mean so you can eat your popcorn in peace.
[Arlene Dahl's and Ann Miller's names appear in the opening credits]
Opening narrator : These two girls fought over me: Arlene Dahl wanted me to marry Ann Miller, and Ann Miller wanted me to marry Arlene Dahl.
Opening narrator : [the movie's title appears on the screen] This is the title, please tell your friends; we'd like to make a little money with this picture.
Opening narrator : [credits continue, showing Leon Ames, Pam Britton, and Richard Rober] These are the villains, they get paid for being bad; me, I'm different, I'm good for nothing.
Opening narrator : [writers' names appear] We have four writers on this picture; three of them could write, and the other one was my wife's brother.
Opening narrator : [other crew members' names appear] These are the men who control everything; the sound, the photography, the costume, the scenery, the makeup. They tell you what to do,and you do it, they are the bosses. In movies, they call them technicians; in the army, they're called sergeants.
Opening narrator : [producer's name appears] The producer raved about my acting; in fact, they took him away yesterday.
Opening narrator : [director's name appears] A director has to have three things: imagination, showmanship, and another job in case the picture's no good.
[opening credits conclude]
-
Rusty Cammeron : [boy enters] Well, welcome to Cammeron & Son & Son's photographic studios. What can I do for you?
Boy in Camera Shop : I'd like to buy a camera for $22.50.
Rusty Cammeron : Oh... Well, we have a $20 camera, and the price next to that is $25.
Boy in Camera Shop : I'd like one for $22.50.
Rusty Cammeron : Oh... Well, I'll tell you what, we're having a sale today, so I'll give you the 25 dollar camera for $22.50.
Boy in Camera Shop : Next, I'd like 5 rolls of film at 95 cents a roll.
Rusty Cammeron : Five rolls of film... Well, they come in a package of 6, can you use the extra one?
Boy in Camera Shop : No thanks, just give me 5 rolls of film at 95 cents a roll.
Rusty Cammeron : Oh... Well, you seem like a nice little boy. I tell you what, I'll give you all 6 for the price of 5.
Boy in Camera Shop : Fine, next I'd like a camera case at 3 dollars.
Rusty Cammeron : Save your money, you don't need a camera case.
Boy in Camera Shop : I'd like a 3 dollar camera case.
Rusty Cammeron : Yeah... Here's one I'll let you have for 3 dollars.
Boy in Camera Shop : Thank you, how much does that all come to?
Rusty Cammeron : Well, let's find out.
[puts the adding machine on the counter]
Rusty Cammeron : Here we are: camera, $22.50, film , $.95... $3.00.
[adds up the total]
Rusty Cammeron : That comes to 30 dollars and 25 cents.
Boy in Camera Shop : Are you sure?
Rusty Cammeron : Well, this machine's never been wrong yet.
Boy in Camera Shop : Thank you very much mister, good-bye.
Rusty Cammeron : Goodbye - Wait a minute! Hey, don't you want to take your stuff?
Boy in Camera Shop : No, I just wanted to make sure I had the total right, that was my arithmetic lesson for tomorrow.
[boy leaves the store]
Rusty Cammeron : Oh.
[looks at camera with hat on top, mistaking it for a customer]
Rusty Cammeron : What can I do for you?
[takes hat off the camera]
Rusty Cammeron : Oh.
-
Rusty Cammeron : Oh, welcome to Cammeron & Son & Son's photographic studio, what can I do for you?
Mr. Whittle : My name's Whittle, I'm from the Eagle Collection Agency.
Rusty Cammeron : Oh, well there must be some mistake, I don't collect eagles.
Mr. Whittle : My agency's been retained by your creditors to collect the sum of eleven hundred and ninety-seven dollars.
[hands Rusty a bill]
Mr. Whittle : Here's a list of what you owe.
Rusty Cammeron : Oh, well I'll have to speak to my father about this.
[reads the invoice]
Rusty Cammeron : How could we owe all of that money?
Mr. Whittle : I'm only doing my duty, but if you can't pay this, I'm afraid we'll have to close up your store.
Rusty Cammeron : Look mister, all of my savings, all of my father's savings went into opening this store. Now we're liable to take in the $1,197 on this sale alone. Couldn't you give us a little more time, please?
Mr. Whittle : Well, let's say day after tomorrow, but I can't give you one minute more, now that's final.
Rusty Cammeron : Thanks.
Mr. Whittle : Good day.
Rusty Cammeron : Goodbye.
-
Rusty Cammeron : Say fellas, would you mind coming back tomorrow? I'm having a sale today.
Street Construction Workman : Why don't you write a letter to the newspapers?
Rusty Cammeron : Wait a minute! You just fixed this street last week.
Street Construction Workman : Well, you can't expect things to last forever.
Rusty Cammeron : No.
Street Construction Workman : Come on.
Rusty Cammeron : Hey, wait a minute!
-
Rusty Cammeron : [awakes, sees Lucia] My camera, where's my camera?
Lucia Corlane : Oh, I'm sorry, but I'm afraid we lost that.
Rusty Cammeron : Oh no, why, you should have saved the camera and let me drown. That thing cost $1,200.
Lucia Corlane : Oh I'm sorry, it's all my fault.
Rusty Cammeron : All my life, I've been doing things I couldn't afford, but it's the first time I ever got any pleasure out of it.
-
Rusty Cammeron : Achoo!
[camera bulb flashes]
Rusty Cammeron : [examines the camera, then picks up the flash bulbs he knocked off the counter] I wonder if I broke those?
Rusty Cammeron : [changes bulb] Better test them.
Rusty Cammeron : [bulb flashes] That's a good one.
Rusty Cammeron : [replaces bulb, it flashes] That's a good one.
Rusty Cammeron : [replaces another bulb, no flash] Aha, I knew I broke one.
[bulb goes off a second later]
Rusty Cammeron : [Rusty hears birds tweeting] Oh, pardon me, welcome to Cammeron & Son & Son's photographic... Achoo!
[sniffs]
Rusty Cammeron : Pardon me, I fell in the water yesterday and caught a little cold. What can I do for you?
Woody - Steward : I want a camera, anything costing $150.
Rusty Cammeron : $150? Right this way.
[walks over to the display counter]
Rusty Cammeron : Here's a nice little camera for exactly $150; course, I got another one here for $49, it takes much better pictures.
Woody - Steward : I'll take the $150 one.
Rusty Cammeron : Oh, I'll put it in a nice little box for you.
[customer leaves]
Rusty Cammeron : Gee, that makes over $2,000 today.
-
Rusty Cammeron : Pop! Hey Dad, will you come out here? I want to talk to you!
[puts money in cash register]
Pop Cammeron : [Pop Cammeron comes out of the dark room] I was in here trying to re-touch one of our customer's snapshots.
Pop Cammeron : [looks at photo, whistles] I think it's a little overdeveloped. Poor girl, little too fond of food. Too bad she didn't hear your grandfather's poem.
Rusty Cammeron : Which one?
Pop Cammeron : Oh, the one where Grandpa says, um: 'Put that fork down sister, this is for sure, You can't have mashed potatoes and l'amour toujours.' What's up?
Rusty Cammeron : [holding a ledger pad and pencil] We did $2,200 worth of business today. Last Thursday we took in $4.12, and this Thursday we take in $2,200. That's an increase of 60,000 percent!
Pop Cammeron : [stretches his rubber glove] Well, I told you business would gradually pick up.
Rusty Cammeron : At that rate, next Thursday we'll take in 1,000,440 dollars, and then the following Thursday we're going to take in 86 million dollars. Holy smoke!
Pop Cammeron : [whistles] Your grandfather would be pleased. You know what he says about money: 'Only two things in life are important, brother; the first is money, and I don't remember the other.'
[Pop blows into his rubber glove]
-
Rusty Cammeron : Yes sir, what can I do for you?
Mr. Tirson : I left my light meter here to be fixed, the name's Tirson.
Rusty Cammeron : Tirson, yes sir.
[goes behind the counter]
Rusty Cammeron : That'll be $5.00 even. Say, we're having a sale today, give you a nice trade-in on a new light meter.
Mr. Tirson : Are you kidding? Brother, this is the sweetest little light meter in the business; only last week in the rain I grabbed a shot of a 5-star general. Easiest $100 I ever made in my life.
Rusty Cammeron : $100 just for a little piece of film?
Mr. Tirson : Sure, I'm a freelance newsreel cameraman.
Rusty Cammeron : Oh?
Mr. Tirson : They'll pay heavy for any hot footage.
Rusty Cammeron : They will?
Mr. Tirson : Well, I've sold 'em so much stuff that I'm going to take a nice 2 weeks vacation.
Rusty Cammeron : [leaves the counter] Hey, wait a minute! Are you, uh, taking your cameras with you?
Mr. Tirson : This is a vacation.
Rusty Cammeron : Oh, well our firm makes a special offer of air-conditioned storage space for cameras. It's moth-proof, rust-proof, and uh, burglar-proof.
Mr. Tirson : No, I don't think I'd be interested.
Rusty Cammeron : It's only 35 cents a week; for new customers, 35 cents for 2 weeks.
-
Lucia Corlane : Hello, Mr. Cammeron.
Rusty Cammeron : Gee, it's good to see you, when I'm not all wet - I mean, when you're drier than I'm wetter. Say, I'd like for you to meet my pop.
Lucia Corlane : Oh, I'd love to.
Rusty Cammeron : You would?
Lucia Corlane : Yes.
-
Lucia Corlane : Your father's a darling.
Rusty Cammeron : I'm his only son. You look so wonderful it's silly to ask, how are you?
Lucia Corlane : I'm very well; I'm also a customer.
Rusty Cammeron : Oh, well I'm rather disappointed.
Lucia Corlane : You mean you don't want to sell anything?
Rusty Cammeron : Well, no. When I look at you, I don't think of business; that is, well, if I had a store, I would give you anything and - Well, I do have a store and - Here.
[goes behind the counter and takes a camera down from the shelf]
Rusty Cammeron : Take that as a souvenir, I was going to throw it away anyhow.
Lucia Corlane : Thank you, but I couldn't. I would like to buy a gift for a friend, say something around $200.
Rusty Cammeron : Well, this camera with the carrying case and some film will run around $200.
Lucia Corlane : Fine, I'll take them.
Rusty Cammeron : Mm-hm, pardon me.
[Rusty turns his head, sneezes]
Lucia Corlane : What are you taking for that cold?
Rusty Cammeron : Make me an offer - I mean nothing, it's nothing at all. It's slight.
Lucia Corlane : Well, as soon as you've finished wrapping this, I'm taking you right down to my doctor.
Rusty Cammeron : Well, I'd rather not. You see, he might cure me, and then I'd never see you again. Why don't we go to my doctor, he's not too good, heh.
Lucia Corlane : Bundle up, and I'll drive you right down.
Rusty Cammeron : I'll wrap this for you.
-
Rusty Cammeron : [looks at the blackboard] Pop, I can't figure it out. Yesterday we take in $2,400, and today we take in $1.90.
Pop Cammeron : Well, looks like we won't need that bigger store after all.
Rusty Cammeron : I was hoping that with a million dollars that - Well, even someone like me wouldn't be afraid to make up to a rich girl.
-
Mr. Whittle : Oh, Mr. Cammeron?
Rusty Cammeron : Hmm? Oh!
Mr. Whittle : It's me again. Say, I hope you've got that $1,197. Now no hard feelings, but they made me bring the sheriff with me, he's out in the car.
Rusty Cammeron : Well, you can tell him to stay in the car, I got the money in the cash register.
[goes to the cash register]
Mr. Whittle : Well, I'll say.
Rusty Cammeron : [pushes the register keys] There you are, $1,197.
Mr. Whittle : Well you don't know how pleased I am, Mr. Cammeron, now you've got nothing to worry about. Well, good luck.
[Mr. Whittle leaves the store]
Rusty Cammeron : Goodbye, and I got $1,204.97 left.
[goes to the phone, starts to dial while humming "The Wedding March"]
Rusty Cammeron : Hello, may I please speak to Miss Lucia Corlane?
Mr. Tirson : [enters the store] Hi, Mr. Cammeron. Now, here's your 35 cents, would you get my camera out of storage, please?
Rusty Cammeron : Your camera? Oh, well Mr. Tirson, unfortunately I lost your camera. Will you take the one Pop has over there? It's not a newsreel camera, but it takes awfully good pictures.
Mr. Tirson : Give me my camera or give me $1,200 in cash, or I call the police.
Rusty Cammeron : Okay, give him the $1,200, Pop.
[goes back to the phone]
Rusty Cammeron : Hello? No, I don't want to speak to Miss Corlane, I guess I was trying to call the wrong number.
Mr. Tirson : [cash register opens] Thank you boys, I've been trying to sell that camera for 6 months, ha ha ha ha!
Pop Cammeron : Well, thank goodness it wasn't a total loss, we got 35¢ out of him.
[chuckles]
Rusty Cammeron : [quietly to himself] Yeah.
Pop Cammeron : Well, I think I better go deposit this in the bank.
[heads out the doorway, then turns to Rusty]
Pop Cammeron : Oh son, if any more customers come in, don't wait on them, because we can't afford to lose any more money.
[chuckles, Rusty nods in agreement]
-
Rusty Cammeron : [reads a newspaper article about Lucia Corlane, who will be attending a groundbreaking ceremony] No wonder you're the head of a big construction company, you're a walking example of good construction.
-
Rusty Cammeron : [reading an article on Lucia Corlane, who will be attending a groundbreaking ceremony] No wonder you're the head of a construction company, you're a walking example of good construction.
Lucia Corlane : Hello.
Rusty Cammeron : [Rusty puts the newspaper down] Gee, Miss Corlane.
Lucia Corlane : I'm glad you're in, because we have some business to discuss.
Rusty Cammeron : Business?
Lucia Corlane : Of course. Aren't you a photographer?
Rusty Cammeron : Photograph you, Miss Corlane? I have nothing else to do the rest of my life.
Lucia Corlane : That's very flattering, but what I had in mind was a real estate project, Lucky Vista.
Rusty Cammeron : I know, here! If all bosses looked like you, labor and management could really get together.
Lucia Corlane : What I need is a pictorial record of the construction as it progresses. I just might want to prove that everything is being done right.
Rusty Cammeron : You don't expect any trouble, do you?
Lucia Corlane : I can't take any chances. You see, my father started this project just before he died, it was his life's dream.
Rusty Cammeron : Well, I know you'll do it.
Lucia Corlane : I have to, for my own sake, too. Every penny I inherited is in Lucky Vista. If anything happened to it, the money Dad left me, my home, everything - I'd lose it quicker than you lost that $1,200 camera.
Rusty Cammeron : Well, don't you worry, nothing's going to happen. Say, why don't we discuss this business at lunch? I'm an awful good cook.
Lucia Corlane : All right, we'll call it a businessman's lunch.
Rusty Cammeron : Good, right this way, Miss Corlane.
-
Rusty Cammeron : [Rusty and Lucia enter the clinic] Uh, you're going to wait for me, aren't you?
Lucia Corlane : I told you, I have to get back to the office.
Rusty Cammeron : Oh... well... supposing I have an attack on the way home?
Lucia Corlane : You just thought of that, didn't you?
Rusty Cammeron : Mm-hmm.
Lucia Corlane : Now remember, do exactly as the doctor tells you.
Rusty Cammeron : I'll do everything I'm told.
Lucia Corlane : [Rusty opens the door for Lucia, who is about to leave] Bye.
Rusty Cammeron : Bye.
-
Man Who Undresses : [Rusty knocks on the door, nobody answers, so he enters the room, the other man bumps into Rusty as he opens the door] Oh, pardon me, I'm in an awful hurry, do you mind?
Rusty Cammeron : Oh no, it's all right, go ahead.
[the other man knocks Rusty down to the floor]
Rusty Cammeron : Ugh, you're on my coat down here.
Man Who Undresses : [the other man brushes Rusty to one side, Rusty pushes the other man into the wall by his neck] Please... playboy.
[He attempts to take off his vest, and Rusty accidentally puts his arm into the sleeve hole, tearing it]
Man Who Undresses : Look what you did!
Rusty Cammeron : Well, I'm sorry, this was my room to begin with.
Man Who Undresses : Ahhh!
[the other man pulls Rusty's hat over his eyes several times; Rusty taps him from behind, and waves his hand over his face in a downward sweep]
Man Who Undresses : [the other man loosens his suspenders; Rusty gets his arm caught, and releases it with a snap] Ohhh! Don't you know how to behave in public?
Rusty Cammeron : Look, this was my room, you came in here, I didn't ask you to -
[the other man waves his fingers over Rusty's lips]
Rusty Cammeron : Bbl-bbl-bbl-bbl.
Man Who Undresses : [Rusty and the other man take turns putting clothes on the other's hooks, Rusty reaches for his coat, but gets the other man's leg] What!
Rusty Cammeron : [gulps] Heh-heh, you're walking all over...
Man Who Undresses : Sorry.
[sighs exahustedly as he tries to take off his shirt]
Rusty Cammeron : Achoo! I'm... I'm sorry.
[Rusty starts to sneeze again, the other man slaps him, he sneezes again a moment later]
Man Who Undresses : If I wasn't in such a hurry, I'd...
Rusty Cammeron : Look, you go ahead finish undressing, I'll wait.
[the other man starts to take his pants off]
Rusty Cammeron : Here, let me help you.
Man Who Undresses : [Rusty sneezes once again, tearing the other man's pants] Umph!
[the other man tosses Rusty out of the dressing room]
Woman Who Undresses : [Rusty stumbles into the other dressing room with the woman, and quickly leaves] Aagh! Aagh!
-
Mayor : It always gives me great pleasure to officiate at a meeting of this kind. It is really wonderful to look around and see so many fair faces.
Rusty Cammeron : [Pop Cammeron's truck pulls up in front of the platform] Right here, Pop!
Mayor : It's...
Rusty Cammeron : Pop, pull forward!
[the truck moves forward]
Mayor : As the first item on the program, it is my privilege to present the winner of the Hale beauty contest: Miss Lucky Vista herself!
[the band plays music as Miss Lucky Vista steps onto the platform]
Miss Lucky Vista : Having been chosen the most beautiful girl in the city by over 5,000 folk, I wish to thank everybody, including my mother and father.
[applause as the mayor hands a ceremonial shovel to Miss Lucky Vista]
Miss Lucky Vista : Oh yes, and I officially present this silver shovel to Mrs. Hugh Shanway, the beautiful wife of our bank inspector. Oh, and thank you for your votes; you can find me every evening at the Rosewood dance hall, where I'm hostess.
[a sailor in the crowd claps and says "Wow!"]
Miss Lucky Vista : Hiya, sailor.
-
Rusty Cammeron : Hey Pop!
Pop Cammeron : What is it, son?
Rusty Cammeron : Quarter after 7:00, is that film ready?
Pop Cammeron : I just finished fixing it.
[Pop puts the film canister on Rusty's dresser top]
Pop Cammeron : There you are, my boy.
Rusty Cammeron : Is it any good?
Pop Cammeron : I fixed it myself.
Rusty Cammeron : Were you careful with that soundtrack?
Pop Cammeron : Now don't worry, son. I told you, I fixed it.
Rusty Cammeron : Well, wish me luck, Pop, I see her in 10 minutes.
Pop Cammeron : Oh?
[Rusty checks his night stand]
Pop Cammeron : You going to her house?
Rusty Cammeron : Yes, sir.
Pop Cammeron : You going empty handed?
Rusty Cammeron : Why, yes sir. What's the matter?
Pop Cammeron : Well, remember Grandfather's poem?
Rusty Cammeron : Which one?
Pop Cammeron : "He who calls without a present may get in, but it won't be pleasant."
Rusty Cammeron : Well, uh, what do you think I ought to take?
Pop Cammeron : Many a man has parlayed a box of chocolates into a wife and four children.
-
Lucia Corlane : Good evening, Rusty.
Rusty Cammeron : Oh, good evening. Say, it was nice of Mr. Farns to arrange to show the picture.
Lucia Corlane : You seem nervous.
Rusty Cammeron : Well, I'm in a lot of trouble.
Lucia Corlane : What kind of trouble?
Rusty Cammeron : Well, when a fella calls on his girl - that is, a girl - for the first time, well, he knows 8:00 is the right time to get there. Well, here's his trouble: should the guy show up exactly at 8:00 to prove to the girl that he's reliable and steady, or should he show up maybe at 8:30 and show her that he's uh, more carefree and nonchalant?
Lucia Corlane : What time is it now, Rusty?
Rusty Cammeron : Half past 7:00.
Lucia Corlane : Shall we go in?
[Rusty and Lucia enter the parlor]
-
Rusty Cammeron : Here's the film.
[hands the box of chocolates to the projectionist by mistake]
Movie Projectionist : Okay, thanks.
Rusty Cammeron : Oh Miss Corlane -
[hands the film to the projectionist and takes the box of chocolates to Miss Corlane]
Rusty Cammeron : Oh, pardon me. Miss Corlane, I happen to have a box of candy for you.
Lucia Corlane : Oh, thank you very much.
[Rusty stumbles over the ottoman]
Lucia Corlane , Miss Lucky Vista : Oh!
Miss Lucky Vista : Is he all right?
Lucia Corlane : Are you hurt?
Rusty Cammeron : No, I'm okay; that's a silly place to put furniture, I'm sorry.
-
Mrs. Shanway : [from the film] It is my privilege to turn the first spadeful of earth
[the video portion of the film abruptly changes from Mrs. Shanway to a turkey with Mrs. Shanway's voice due to a film error]
Mrs. Shanway : of the second unit of Lucky Vista...
Mrs. Shanway : Why, that's my speech! That horrible turkey is making my speech!
Rusty Cammeron : Well, Mrs. Shanway, it's not the film's fault, it's- it's that projector.
Movie Projectionist : Nothing wrong with my projector!
Rusty Cammeron : Why, there must be, we didn't shoot anything like...
Mrs. Shanway : [the film continues] In honored memory of that estimable, that foresighted, that public spirited industrialist, the late lamented Cornelius -
[the audio switches to a turkey gobbling]
Mrs. Shanway : [Miss Lucky Vista quietly laughs to herself] Oh! That's the most humiliating thing I've ever seen! You stop this picture at once!
Mr. Hugh Shanway : Me? I didn't have anything to do with it!
-
Grandpop's Girl : [offscreen] Eeek! Oh, oh!
Rusty Cammeron : [Grandpop Cammeron enters the store, whistles] Grandpa!
Pop Cammeron : What was that scream?
Grandpop Cammeron : Ecstacy, my boy, sheer ecstasy. Warmed myself, and why shouldn't I? Let the ladies beware, let the music begin, there's many a good tune in an old violin.
[to Pop Cammeron]
Grandpop Cammeron : How are you, son?
Pop Cammeron : I'm glad you're here, father. Rusty's got a problem.
Grandpop Cammeron : Oh? Well, speak freely, my boy, you're amongst a friend.
Pop Cammeron : Uh, not too freely, he's at the age where he picks things up.
Rusty Cammeron : Well, it's a terrible problem, Grandpa, and she's such a wonderful girl.
Grandpop Cammeron : Oh, a dame, huh? You've got no problem.
[laughs]
Grandpop Cammeron : So you got a girl, huh? Well - Junior, you better get back to bed, there's gonna be a lot of boy talk floating around here.
Pop Cammeron : Now, you take it easy, Pop. I've met Miss Corlane, and she's a very sweet girl.
Grandpop Cammeron : All girls are sweet. Now, uh, get lost, go cheat yourself at solitaire.
Pop Cammeron : Can't I stay up?
Grandpop Cammeron : You heard me!
[Pop Cammeron leaves the room]
Rusty Cammeron : My goodness, Grandpa, what happened to you, you've changed.
Grandpop Cammeron : I had to. For years I sat around in a rocking chair and carpet slipppers while the rest of the world went on without me.
Rusty Cammeron : You look younger than Pop.
Grandpop Cammeron : Sure I do now. I've gone modern, up-to-date, turned over a new page, Rusty, and it's mighty nice reading.
Rusty Cammeron : I never would have believed it.
-
Rusty Cammeron : Well grandpa, it's terrible, everything's gone wrong since our first meeting. She saved my life instead of me saving hers; she practically supports our business. Now, how can I ever hope to get anywhere with a girl like that?
Grandpop Cammeron : Now you listen carefully to me, Rusty, I'm going to teach you about the new facts of life: for thousands of years, women have been delicate, sheltered creatures, covered from stem to stern.
Rusty Cammeron : That's right.
Grandpop Cammeron : Then came the new era. Nowadays between the plunging neckline and the French bathing suit, the average woman has to put something on to take a bath.
Rusty Cammeron : Things certainly have changed.
Grandpop Cammeron : Yes sir, they certainly have. Why, a fella used to see his girl in the moonlight looking at roses; now when you see a girl in the moonlight, she's playing first base for a softball team.
Rusty Cammeron : I don't follow you.
Grandpop Cammeron : My boy, you're really in trouble.
-
Rusty Cammeron : [wakes up aboard Miss Corlane's yacht] Oh no.
[gets out of bed]
Rusty Cammeron : Hey, what happened?
Woody - Steward : You fell overboard again.
Rusty Cammeron : Well, don't tell me she did it again?
Woody - Steward : Yeah.
Rusty Cammeron : Getting so a guy can't fall overboard that she doesn't dive in and save his life. Where is she?
Woody - Steward : She told me to tell you that she's gone to South America.
Rusty Cammeron : South America?
Woody - Steward : Yeah.
Rusty Cammeron : Boy, what a swimmer.
-
Rusty Cammeron : [while driving a straddle carrier truck] Look, I make up my mind in a hurry, you're never gonna leave me. We'll get married as soon as we get out of this mess. Do you understand?
Lucia Corlane : Of course I do, anything you say, Clark - I- I mean Rusty.
Rusty Cammeron : Well then, slide over here and give me a kiss!
[Lucia puts her arm on Rusty's shoulder]
Rusty Cammeron : Gee, Grandpa and Clark Gable would be mighty proud of me.
-
[last lines]
Lucia Corlane : [Rusty and Lucia park the straddle carrier next to the police station] Officers, don't let these two men get away!
Policeman : Okay, miss!
Lucia Corlane : [Rusty and Lucia climb in through the police station window] Oh officer, I want those two men arrested; they're guilty, and we've got the film to prove it.
Police Captain : Now wait a minute, young lady.
Rusty Cammeron : If I hadn't have straightened out that soundtrack, we'd never known what happened.
Police Captain : What soundtrack are you talking about?
[the film fades out to the closing credits]
-
Rusty Cammeron : Pop, this is Miss Lucia Corlane.
Lucia Corlane : How do you do?
Pop Cammeron : I want to thank you for saving my boy's life.
Lucia Corlane : Oh, it wasn't that serious; besides, I felt responsible.
Pop Cammeron : Rusty tried to tell me how lovely you were, but unfortunately, he's not a poet.
Lucia Corlane : Thank you, Mr. Cammeron, you're very sweet.
Pop Cammeron : You must visit our store more often; I never realized how attractive it was until I saw you standing there. Well, goodbye for now, Miss Corlane.
Lucia Corlane : Goodbye.