Loves of a Blonde (1965)

Milada Jezková: Matka

Photos 

Quotes 

• [from subtitles file] 

  [Late at night, Andula arrives to Prague. Milda isn't home] 

  Milda's Mother : He didn't say where he was going or when he'd be back.

  Milda's Father : You should maybe try and find him on your own.

• Milda's Mother : I didn't even know he was going steady.

  Milda's Father : Yeah, like the boy is going to tell you about his girlfriends.

  Milda's Mother : Will you stop watching that TV! I can't stop thinking about it. I can't do anything. I can't even sew. Can't get it off my mind. I'm worried about him. This is no small matter. Finds himself a girl, God knows where. Did she tell you where she lived?

  Milda's Father : I didn't ask.

  Milda's Mother : He'll end up having to marry her and we don't even know where she's from. You know what happens with marriages like that. Six months later, it's over. And the kids are the ones who suffer.

  Milda's Father : He hasn't mentioned marriage and you're worried about the kids! Don't make such a fuss about it.

  Milda's Mother : This is awful.

• Milda's Mother : Incredible! She shows up late at night at his parents' place. Did Milda say he was expecting her?

  Milda's Father : I asked nothing and he offered nothing.

• Milda's Mother : Who knows how this will turn out?

• Milda's Mother : If you were a decent father you'd slap him for coming in so late!

• Milda : I'm going out there.

  Milda's Mother : Don't you dare or I'll slap you, too!

• Milda's Mother : [to Andula]  You can't stay here with us. Poppa, what do you say?

  Milda's Father : If he invited her, we'll look after her until he gets home. We're not gonna throw her out. We'll make room for her.

  Milda's Mother : You keep out of it. That won't work. What would people say? A girl comes to see Milda and we let her stay the night?

  Milda's Father : Would you kick her out on the street?

  Milda's Mother : Keep out of this.

• Milda's Father : Who am I to probe into her personal life?

  Milda's Mother : You could have taken a close look.

  Milda's Father : I did; but, I didn't see anything. What was I supposed to see?

• Milda's Father : One more second and I'll toss you out of this bed!

  Milda : Gladly! Do it!

  Milda's Father : Out you go. Hurry up!

  Milda's Mother : No way. Who gives orders around here? You're sleeping here.

• Milda's Mother : You're driving me crazy! You'll be the end of me, wretched boy. You're terrible. You'll be the death of me.

  Milda's Father : For God's sake, will you go to sleep?

  Milda's Mother : Who'll take care of you then?

  Milda : Mom, go to sleep. I'll do the dishes for you tomorrow.

  Milda's Mother : [sarcastically]  Oh, I can't wait.