Kiyoshi Kobayashi: Daisuke Jigen
Photos
Quotes
-
[first lines]
Daisuke Jigen : We got five billion in various denominations! It's a shower of bills, look out!
[a pile falls on Lupin]
Lupin III : There's a lot of them, isn't there? More! Bury me with them!
[Jigen buries Lupin with the bills as ordered, but sees Lupin look downcast]
Daisuke Jigen : What's wrong, Lupin?
Lupin III : Dump them.
Daisuke Jigen : WHAT?
Lupin III : These are fakes. Good ones, but fakes.
Daisuke Jigen : These? It can't be! We stole these from the vault of the national casino!
Lupin III : It's Goat Money.
Daisuke Jigen : Goat Money? You mean the phantom counterfeit?
Lupin III : It's even hit the national casino... Jigen! I've decided what our next job will be! First, we're gonna celebrate!
Daisuke Jigen : Damn, damn, damn you!
-
[an injured Lupin gorges himself on food]
Daisuke Jigen : Hey, stupid, don't wolf it down like that! Your stomach won't put up with it!
Lupin III : Shut up! I'll be fine in twelve hours and going like a jet!
-
Daisuke Jigen : I've never heard of the Duchy of Cagliostro.
Lupin III : With a population of 3500, it's the smallest nation in the world to be a member of the U.N.
Daisuke Jigen : And that's the source of the Goat Money?
Lupin III : There's a notorious legend about it, according to those in the know. They call it "The Black Hole of the Counterfeit World."
Daisuke Jigen : Black Hole?
Lupin III : They say that no one has gotten close to it and returned to tell about it.
Daisuke Jigen : Well, I'M sure scared. I'm so scared, in fact, that I'm gonna catch some Zs...
-
Daisuke Jigen : Did you slip into that castle?
Lupin III : It's a story more than ten years old. I tried to solve the mystery of the Goat Money. I was still a young punk...
Daisuke Jigen : So what happened?
Lupin III : They gave me hell! I ran away with my tail between my legs.
-
Daisuke Jigen : Hey there, Lupin. You figure a way in yet?
Lupin III : Nope. That place is incredible. A nest of lasers and radar.
Daisuke Jigen : I see. We may even need a tank.
Goemon Ishikawa : That's why you called Zenigata, right?
Daisuke Jigen : What? Is that true, Lupin?
Lupin III : Exactly! You've got good intuition.
Goemon Ishikawa : Use poison to fight poison, eh?
-
Daisuke Jigen : [suddenly angry] Hey... you knew that that girl we met today was the daughter of the Archduke, didn't you?
Lupin III : [wearing a mischievous smile] Oh... you mean I didn't tell you?
-
[Lupin wakes up]
Daisuke Jigen : Lupin?
Lupin III : Jigen! How long have I been out? How many days has it been?
Daisuke Jigen : Three... three days.
Lupin III : What? The wedding is tomorrow! I've got to...!
[struggles]
Daisuke Jigen : Take it easy! You'll tear open your wound!
Lupin III : Food! Bring me food!
Daisuke Jigen : Food? You mean rice gruel?
Lupin III : I've lost a lot of blood. Anything will do, just bring me lots of it!
-
Lupin III : The first thing we'll do is escape the castle. Jigen, Goemon, cover us!
Daisuke Jigen : Leave it to us! We'll hold them off here!
Lady Clarisse de Cagliostro : Take care of yourselves, please. You too, Mr. Jigen.
[Jigen gapes, causing his cigarette to fall onto his beard]
Daisuke Jigen : Wha...?
Lady Clarisse de Cagliostro : Please come back safely. I'll never forget your kindness as long as I live.
Goemon Ishikawa : Go on, get out of here!
Lupin III : Hurry, Clarisse!
Lady Clarisse de Cagliostro : I'm coming!
[Clarisse and Lupin leave]
Daisuke Jigen : She called me MISTER Jigen...
Goemon Ishikawa : She's sweet.
Daisuke Jigen : Let's get started!
