Directed by
| Francis Mankiewicz | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Réjean Ducharme | ... | (dialogue) |
| Réjean Ducharme | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Monique Spaziani | ... | Marie | |
| Julie Vincent | ... | Viviane | |
| Paul Hébert | ... | Marie's father | |
| R.H. Thomson | ... | Rick | |
| Michel Daigle | ... | Le gérant | |
 |
Mélanie Daigle | ... | Marie enfant |
|
|
Isabelle Pérez | ... | Viviane enfant |
|
|
Little Beaver | ... | Ferrailleur (as Lionel Géroux) |
|
|
Georges Delisle | ... | Pharmacien |
| Rémy Girard | ... | Amant de maman | |
|
|
Patrick Falardeau | ... | Joueur de billard |
|
|
Pierre Morin | ... | Joueur de billard |
|
|
Nicky Roy | ... | Danseuse |
| Andrée Lachapelle | ... | Maman (voice) | |
Produced by
| Françoise Berd | ... | associate producer |
| Jean Dansereau | ... | executive producer |
| Pierre Lamy | ... | executive producer |
Music by
| Jean Cousineau | ||
Cinematography by
| Georges Dufaux | ||
Editing by
| André Corriveau | ||
Art Direction by
| Normand Sarrazin | ... | (as Normand Sarazin) |
Costume Design by
| Blanche-Danielle Boileau | ||
Makeup Department
| Diane Simard | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Ginette Guillard | ... | assistant unit manager |
| Michèle St-Arnaud | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jacques W. Benoit | ... | assistant director |
| Nicole Chicoine | ... | second assistant director |
Art Department
| Denis Amel | ... | assistant props |
Sound Department
| Esther Auger | ... | additional boom operator |
| André Corriveau | ... | sound editor |
| Denis Dupont | ... | boom operator |
| Yves Gendron | ... | sound effects |
| Claude Hazanavicius | ... | sound |
| Louis Hone | ... | foley mixer |
| Jean-Pierre Joutel | ... | sound re-recordist |
| Anne Whiteside | ... | sound editor |
Stunts
| Danielle Fournier | ... | stunts |
| Lyne Fournier | ... | stunts |
| Marcel Fournier | ... | stunt coordinator |
| Yves Fournier | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Denis Baril | ... | best boy |
| Sylvain Brault | ... | second assistant camera |
| Jean-Maurice de Ernsted | ... | gaffer (as Maurice de Ernsted) / grip |
| Marc de Ernsted | ... | key grip |
| Claude Derasp | ... | best boy: second unit |
| Attila Dory | ... | still photographer |
| Daniel Jobin | ... | first assistant camera |
| Walter Klymkiw | ... | electrician: second unit |
| Gérald Proulx | ... | best boy: second unit |
| Guy Rémillard | ... | electrician: second unit |
| Takashi Seida | ... | still photographer |
| Jean Trudeau | ... | best boy: second unit |
Animation Department
| Gudrun Kanz | ... | timing |
Costume and Wardrobe Department
| Fabienne April | ... | wardrobe mistress |
| Renée April | ... | wardrobe mistress |
Editorial Department
| Estelle Potvin | ... | negative cutter |
Location Management
| Jean-Baptiste Tard | ... | location prop |
Music Department
| Tim Hewlings | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| Marie La Haye | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Germain Bouchard | ... | sync rushes |
| Serge Bouthillier | ... | title designer |
| Lucie D'Amour | ... | production secretary |
| Gérald Daniel | ... | production assistant |
| Edouard Davidovici | ... | production coordinator |
| Denise Deslauriers | ... | business administrator |
| Pierre Fournier | ... | studio prop |
| Nicole Hilaréguy | ... | production secretary |
| Claude Jacques | ... | production assistant |
| Ginette Pouliot | ... | production secretary |
| Évelyn Regimbald | ... | business administrator |
