Full Cast & Crew
Directed by
| Hayao Miyazaki | ||
Writing Credits
| Hayao Miyazaki | ... | (based on the manga by) |
| Hayao Miyazaki | ... | (screenplay by) |
| Cindy Davis | ... | (english language adaptation) (as Cindy Davis Hewitt) & |
| Donald H. Hewitt | ... | (english language adaptation) |
| Kazunori Itô | ... | (earlier screenplay) (uncredited) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Rick Dempsey | ... | producer: English version |
| Tôru Hara | ... | animation producer (as Toru Hara) |
| Riley Jackson | ... | producer: Warriors of the Wind |
| Michio Kondô | ... | executive producer |
| Ned Lott | ... | associate producer: English version |
| Hiroshi Morie | ... | associate executive producer |
| Hideo Ogata | ... | associate executive producer |
| Tadashi Okumoto | ... | associate executive producer |
| Isao Takahata | ... | producer (produced by) |
| Yasuyoshi Tokuma | ... | executive producer |
| Masaya Tokuyama | ... | advertising producer (as Masaya Tokuma) |
| Tatsumi Yamashita | ... | associate executive producer |
Music by
| Joe Hisaishi | ||
Cinematography by
| Yasuhiro Shimizu | ||
| Kôji Shiragami | ||
| Yukitomo Shudo | ||
| Mamoru Sugiura | ||
Editing by
| Naoki Kaneko | ||
| Tomoko Kida | ||
| Shôji Sakai | ... | (as Shôji Saka) |
Casting By
| Ned Lott | ||
Art Direction by
| Mitsuki Nakamura | ... | (as Mitsuyoshi Nakamura) |
Production Management
| David Candiff | ... | manager of post production: English version |
| Sumi Sakai | ... | production manager |
| Shigehiro Suzuki | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kazuyoshi Katayama | ... | assistant director |
| Takashi Tanazawa | ... | assistant director |
Sound Department
| Petra Bach | ... | supervising adr editor: English version |
| Randy Coppinger | ... | adr recordist: English version |
| Tom E. Dahl | ... | re-recording mixer: English version (as Tom Dahl) |
| Doc Kane | ... | adr mixer: english version |
| William Komar | ... | english dialogue recorded by: English version (as Bill Komar) |
| Kunio Kuwahara | ... | sound mixer |
| Mikio Mori | ... | dolby consultant: Continental Far East |
| Kazutoshi Satô | ... | sound effects editor (as Kazutoshi Satou) |
| Shigeharu Shiba | ... | sound director |
| Kiyoshi Ôhira | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
| Mary Meacham | ... | titles (english version) |
Camera and Electrical Department
| Akio Hirayama | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Takeo Kobayashi | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Masao Miyauchi | ... | camera operator: Takahashi Production |
Animation Department
| Hideaki Anno | ... | key animator |
| Tatsuo Aoki | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Kaoru Chiba | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Taeko Chikae | ... | cel painter |
| Chris DeLaGuardia | ... | color timer (english version) |
| Kazuo Ebisawa | ... | background artist |
| Tadashi Fukuda | ... | key animator |
| Yumi Furuya | ... | cel painter |
| Taidô Hanafusa | ... | inbetween artist |
| Yukiyoshi Hane | ... | key animator (as Yoshiyuki Hane) |
| Takanori Hayashi | ... | key animator |
| Kôji Hôri | ... | inbetween artist (as Kôji Iwai) |
| Umanosuke Iida | ... | inbetween artist |
| Junko Ikeda | ... | key animator |
| Kazuhiro Ikeda | ... | inbetween artist |
| Tatsuo Imamura | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Emiko Ishii | ... | cel painter |
| Megumi Kagawa | ... | key animator (as Ai Kagawa) |
| Yoshinori Kanada | ... | key animator |
| Kazuhiro Kinoshita | ... | background artist |
| Ikkô Kobayashi | ... | key animator (as Kazuyuki Kobayashi) |
| Kazuo Komatsubara | ... | animation director / character designer |
| Masako Kondô | ... | inbetween artist |
| Yôichi Kotabe | ... | key animator |
| Kitarô Kôsaka | ... | key animator (as Kitaro Kosaka) |
| Mahiro Maeda | ... | inbetween artist |
| Satoshi Miura | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Chiharu Mizuma | ... | cel painter |
| Takayo Mizutani | ... | inbetween artist |
| Hiroko Murai | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Osamu Nabeshima | ... | key animator |
| Kazuhisa Nagai | ... | inbetween artist |
| Hiromi Nagamine | ... | cel painter |
| Takashi Nakamura | ... | key animator |
| Yoshiko Nakamura | ... | inbetween artist |
| Kuniko Nishimura | ... | background artist |
| Toshio Nozaki | ... | background artist |
| Homi Ogiwara | ... | cel checker |
| Hidekazu Ohara | ... | key animator |
| Kazuo Okada | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Tokue Okazaki | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Tomohiro Omuro | ... | cel painter |
| Toshitsugu Saida | ... | key animator (as Shunji Saida) |
| Kiyoko Saitô | ... | inbetween artist |
| Daijirô Sakamoto | ... | inbetween artist |
| Masako Sakano | ... | clean-up and inbetween artist (as Masako Kondô by error) |
| Taira Sanuki | ... | inbetween artist |
| Yoshiko Sasaki | ... | inbetween artist |
| Richiko Shimizu | ... | cel painter |
| Kimiko Shimono | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Tetsuto Shimono | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Wakako Sugano | ... | cel painter |
| Yûko Sugiyama | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Fukuo Suzuki | ... | color designer |
| Sachiko Tada | ... | inbetween artist |
| Yumiko Taguchi | ... | inbetween artist |
| Yukie Takahashi | ... | inbetween artist |
| Miyoshi Takanami | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Noboru Takano | ... | key animator |
| Yasushi Tanizawa | ... | inbetween artist (as Yasushi Yazawa) |
| Tsukasa Tannai | ... | key animator |
| Yoshiko Togashi | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Shôji Tomiyama | ... | key animator |
| Takashi Watanabe | ... | key animator |
| Yukari Watanabe | ... | inbetween artist |
| Makiko Yamauchi | ... | cel painter |
| Junko Yano | ... | inbetween artist |
| Michiyo Yasuda | ... | color designer |
| Masahiro Yoshida | ... | assistant key animator |
| Masayo Yoshida | ... | cel painter |
| Tadakatsu Yoshida | ... | key animator |
| Masaki Yoshizaki | ... | background artist |
| Tomihiko Ôkubo | ... | assistant key animator (as Tomihiko Okubo) |
| Masaaki Endô | ... | key animator (uncredited) |
| Makiko Futaki | ... | key animator (uncredited) |
| Kôichi Maruyama | ... | key animator (uncredited) |
| Masako Shinohara | ... | key animator (uncredited) |
Casting Department
| Ned Lott | ... | voice casting |
Editorial Department
| Cory Hansen | ... | post-production coordinator |
| Naoki Kaneko | ... | editing |
| Tomoko Kida | ... | editing |
| Shôji Sakai | ... | editing (as Shoji Sakai) |
| Fukuo Suzuki | ... | color supervisor |
Music Department
| Mai Fujisawa | ... | singer young Nausicaa's theme |
| Masaru Arakawa | ... | music producer (uncredited) |
| Joe Hisaishi | ... | music producer (uncredited) / musician: Acoustic Piano and Keyboards (uncredited) / orchestrator (uncredited) |
| Masayoshi Ôkawa | ... | music engineer (uncredited) / music mixer (uncredited) |
Additional Crew
| Judy Aley | ... | translation: English version (as Judith Aley) |
| Stephen Alpert | ... | translation: English version (as Steve Alpert) |
| Nao Amisaki | ... | translation: English version |
| Rick Dempsey | ... | voice direction: English version |
| Cory Hansen | ... | post-production coordinator (english version) |
| Linda Hoaglund | ... | translation: English version |
| Jim Hubbert | ... | translation: English version |
| Sherry Hursey | ... | english version adr group |
| Osamu Kameyama | ... | production committee: Tokuma Shoten |
| Mamoru Kanbe | ... | production assistant |
| Kazuyoshi Katayama | ... | production assistant |
| Kenji Kohara | ... | production committee: Tokuma Shoten |
| Ned Lott | ... | Additional Voice Director |
| Shirou Miyazaki | ... | production committee: Hakuhôdô |
| Kentarou Nakatani | ... | production committee: Hakuhôdô |
| Naoyuki Oshikiri | ... | production assistant |
| Vicki Rondou | ... | production coordinator: English version |
| Takashi Satou | ... | production committee: Hakuhôdô |
| David Schmoeller | ... | creative consultant: Warriors of the Wind |
| Nanako Shimazaki | ... | production assistant |
| Toshio Suzuki | ... | production committee: Tokuma Shoten |
| Noriko Takaya | ... | harmony process |
| Masaya Tokuyama | ... | advertising |
| Yutaka Wada | ... | production committee: Tokuma Shoten |
| Tsutomu Ôtsuka | ... | production committee: Tokuma Shoten (as Tsutomu Ootsuka) |
| Takashi Tanazawa | ... | production assistant (uncredited) |
