Directed by
| Élie Chouraqui | ||
Writing Credits
| A.J. Quinnell | ... | (novel) |
| Élie Chouraqui | ... | (screenplay) and |
| Sergio Donati | ... | (screenplay) |
| Fabrice Ziolkowski | ... | (translation) (uncredited) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Robert Benmussa | ... | associate producer |
| Arnon Milchan | ... | producer |
Music by
| John Scott | ||
Cinematography by
| Gerry Fisher | ... | director of photography |
Editing by
| Noëlle Boisson | ... | (as Noelle Boisson) |
Art Direction by
| Giantito Burchiellaro | ||
Set Decoration by
| Bruno Amalfitano | ||
Costume Design by
| Alberte Barsacq | ||
Makeup Department
| Vittorio Biseo | ... | makeup artist |
| Desiree Corridoni | ... | hair stylist (as Desideria Corridoni) |
| Maria Teresa Corridoni | ... | chief hairdresser |
| Manlio Rocchetti | ... | makeup artist |
Production Management
| Steven Hirsch | ... | executive in charge of production |
| Tullio Lullo | ... | production manager |
| Alessandro Mancini | ... | assistant production manager |
| Claudio Mancini | ... | executive in charge of production |
| Walter Massi | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jacques Eberhard | ... | third assistant director |
| Inigo Lezzi | ... | first assistant director |
| Serge Pescetelli | ... | second assistant director |
Art Department
| Mauro Borrelli | ... | assistant art director |
| Nello Cappelli | ... | property man |
| Gianni Fiumi | ... | property man (as Giovanni Fiumi) |
| Maria Sabina Segatori | ... | assistant art director |
| Luigi Urbani | ... | assistant art director |
| Paul Byers | ... | assistant property master (uncredited) |
| Antonio Murer | ... | set dresser (uncredited) |
Sound Department
| Jean-François Auger | ... | dubbing sound engineer (as Jean-François Auger {Paris}) |
| Riza Aydin | ... | assistant recording mixer |
| Jocelyne Cartier-Stern | ... | assistant dubbing editor (as Jocelyne Cartier-Sterin) |
| Eric Devulder | ... | boom operator |
| Jean Duguet | ... | sound effects engineer |
| Paul Friedmann | ... | dubbing sound engineer: New York |
| Michel Kharat | ... | dubbing sound engineer (as Michel Kharat {Paris}) |
| Bernard Le Roux | ... | re-recording mixer (as Bernard Leroux) |
| Jean-Pierre Lelong | ... | sound effects |
| Jacques Lévy | ... | dubbing editor (as Jacques Levy) |
| Eric Mauer | ... | assistant sound editor |
| Françoise Maulny | ... | assistant dubbing editor |
| Mario Melchiorri | ... | sound effects assistant |
| Martine Mory | ... | dialogue editor |
| Laurent Quaglio | ... | sound editor |
| Guillaume Sciama | ... | sound recordist |
| Claude Villand | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Renato Agostini | ... | special effects |
| Giovanni Corridori | ... | special effects |
| Rémy Julienne | ... | special effects: cement truck (as Remy Julienne) |
Stunts
| Riccardo Mioni | ... | stuntman (as Ricardo Mioni) |
| Sergio Mioni | ... | stunts / stunt coordinator (uncredited) |
| Stefano Maria Mioni | ... | stunts (uncredited) |
| Angelo Ragusa | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Adelchi Azzano | ... | electrician |
| Eraldo Barbona | ... | grip |
| Bruno Brenna | ... | electrician |
| Gianni Caramanico | ... | still photographer (as Giovanni Caramanico) |
| Aldo Colanzi | ... | key grip |
| Vittorio Contino | ... | generator operator |
| Roberto Diamanti | ... | grip |
| Gianni Gentili | ... | electrician |
| Stefano Guidi | ... | assistant camera / first assistant operator |
| Luciano Marrocchi | ... | electrician |
| Pierluigi Praturlon | ... | still photographer (as Pierluigi Praturion) |
| Marco Santarelli | ... | grip |
| Spartaco Sardini | ... | electrician |
| Antonio Scaramuzza | ... | second assistant operator |
| Mario Schiavone | ... | gaffer |
| Giuseppe Sciusco | ... | electrician |
| Carlo Tafani | ... | camera operator |
| Angelo Tiberti | ... | grip |
| Giovanni Vino | ... | still photographer |
| Fabrizio Ancillai | ... | assistant camera (uncredited) |
| Marco Sacerdoti | ... | assistant camera (uncredited) |
| Paolo Tiberti | ... | grip (uncredited) |
Casting Department
| Barbara Claman | ... | casting: America |
| Daniele Luchetti | ... | casting: Italy |
Costume and Wardrobe Department
| Enrica Barbano | ... | wardrobe assistant |
| Mario Ferroni | ... | wardrobe |
| Bertilla Silvestrin | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Fabienne Alvarez-Giro | ... | second crew editor (as Fabienne Alvarez) |
| Catherine Blocus | ... | assistant editor |
| Roberto Garzelli | ... | assistant editor |
| Joëlle Hache | ... | second crew editor (as Joelle Hache) |
| Michèle Hollander | ... | first assistant editor (as Michele Hollander) |
| Yvan Lucas | ... | color timer |
| Anne Mangand | ... | assistant editor (as Anne Manigand) |
| Fabrizio Palmisano | ... | assistant editor |
| Corinne Rozenberg | ... | assistant editor |
| Agnès Schwab | ... | assistant editor (as Agnes Schwab) |
Music Department
| Peter Kramper | ... | music recording mixer |
| Münchner Symphoniker | ... | music performer (as symphonie orchester graunke) |
| John Scott | ... | conductor / orchestrator |
Script and Continuity Department
| Carole Fevre | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Giorgio Catalano | ... | accountant |
| Alberto De Stefani | ... | accountant |
| Fabiomassimo Dell'Orco | ... | production assistant (as Fabio Massimo Dell'Orca) |
| Maria Fiorito | ... | cashier |
| Xavier Giannoli | ... | production assistant |
| Roberto Malerba | ... | production assistant |
| Alessandro Mancini | ... | production assistant |
| Thierry Meunier | ... | production assistant |
| Arnon Milchan | ... | presenter |
| Renata Paccariè | ... | production secretary (as Renata Paccarie) |
| Chantal Peyrieras | ... | production secretary |
| Shneor Ratzkowsky | ... | production coordinator (as Shneor Ratkovsky) |
| Frederique Sacuto | ... | accountant |
| Enzo Sisti | ... | accountant |
| Antonella Villanti | ... | cashier |
| Fabrice Ziolkowski | ... | dialogue coach |
| Maria Fiorito | ... | assistant accountant (uncredited) |
Thanks
| Frans J. Afman | ... | special thanks (as Frans Afman) |
| Dante Catalano | ... | special thanks: Cineconsult - Rome |
| Leon C. Janks | ... | special thanks: Alder, Green & Hasson - Los Angeles |
