- Charlie Farrow: [makes a U-turn after seeing the police roadblock ahead] They didn't see me. They didn't see me.
- [sees one of the police cars starting to follow him]
- Charlie Farrow: Yeah, they saw me.
- Matt Halloran: He's a kid, and you've lost him?
- Sammy: No, we didn't. We didn't. The cops had him at that point. They're the ones that lost them. We still have the money.
- Matt Halloran: I don't want the money. And I don't want any excuses. I want that kid. Get out there and find him!
- [Sammy and Marv are heading to the elevator and then leaves to find that kid named Charlie Farrow]
- Martins: Chief?
- Chief Travers: [On the phone] All right.
- Martins: Chief.
- Chief Travers: Yeah. No, no. I'll... I'll call his wife.
- Martins: I went back to the smokehouse to do some follow-ups.
- Chief Travers: Martins.
- Martins: Listen this, okay. Nobody's story on this murder checks out. They're not even similar.
- Chief Travers: Martins.
- Martins: The waiter says the kid's slug Denny. Maitre D' says, "He's...
- Chief Travers: Martins.
- Martins: Another waiter absolutely swears...
- Chief Travers: Halsey's dead.
- Martins: What?
- Chief Travers: O'Rourke and Smithy. We're tracking the kid. Halsey got to the scene. And the kid... pull the gun.
- Martins: Oh, no. No. Where did that kid get a gun?
- Chief Travers: Who cares? Halsey's dead. And if you've been on the street, instead of diddling around with this junk! You might still be alive! Get back out there. And take this kid down.
- Martins: [In the best modified version in the last line. Martins have framed Charlie] They sure fool with the wrong guy.
- [Martins comfort Charlie in the shoulder and clear Charlie's name]
- Matt Halloran: [In the TV Version, Mr. Halloran was playing at a pool table. And he hit a good shot. The elevator opened and there was Sammy and Marv found and bringing Charlie here to meet Halloran. Mr. Halloran can't wait] You know who I am?
- Charlie Farrow: Halloran.
- [Grab his hair by Marv. Charlie gasp]
- Marv: Mr. Halloran.
- [Mr. Halloran nods his head to have Sammy and Marv letting Charlie go. Charlie has to tell the truth]
- Charlie Farrow: Mr. Halloran, listen to me. I didn't kill your son. He fell. He hit his head. It was an accident.
- Matt Halloran: Is that right?
- Charlie Farrow: Yes.
- Matt Halloran: An accident?
- Charlie Farrow: Yes.
- Matt Halloran: How about that?
- [Mr. Halloran sighs]
- Matt Halloran: Then all this has just been a misunderstanding, right?
- Charlie Farrow: That's right.
- [Sammy overhears Charlie. So does Marv]
- Charlie Farrow: Come on. I - I can't believe there's not something we can work out here.
- [Mr. Halloran smiles and comforts this kid Charlie Farrow on the shoulder. And Charlie was impressed. But suddenly, Mr. Halloran kicks Charlie. Mr. Halloran is a bad man and he is hurting Charlie]
- Matt Halloran: What are you take me for, you little creep?
- Charlie Farrow: Why don't you listen to what I'm saying?
- Matt Halloran: Because I don't talk to dead man.
- [Mr. Halloran kicks Charlie]
- Matt Halloran: Toss this garbage.
- Charlie Farrow: [Overhearing on the radio he's been blamed for Denny's death and his career in law is now over] Oh great, all I'm gonna be able to do is teach.
- Chief Travers: Denny... he was a good kid. He was...
- Matt Halloran: He was spoiled and rotten. Spoiled and rotten, you never knew when to quit. But I want the creep killed him.
- Charlie Farrow: [In the TV Version with no profanity] What are you doing?
- Cab Driver: Get out, now! Go!
- Charlie Farrow: No, no! Take me to the cops!
- Cab Driver: Forget the cops, man! Don't mess with them! Don't mess with nobody, you hear?
- Charlie Farrow: What?
- [But the car is coming to chase Charlie]
- Cab Driver: Get down! Get down!
- Charlie Farrow: No. What is this about?
- Cab Driver: You're in deep trouble, my friend! Forget that! I'm indeed trouble! Get out of here!
- Charlie Farrow: No!
- Cab Driver: Get out of here!
- Charlie Farrow: Why am I in deep trouble?
- Cab Driver: Why?
- Charlie Farrow: Yes!
- Cab Driver: You killed Matt Halloran, so now he's going to kill you!
- Charlie Farrow: Then who is Matt Halloran?
- Cab Driver: Matt Halloran own that place back there! He owns this whole town, man! Get out of here!
- Charlie Farrow: No! Wait! Wait! Wait!