The improv is convincing enough, and the actresses strong and loose enough, that you may really feel like you’re eavesdropping on actual conversation. And that’s intoxicating, in spots. But the chat grows so self-consciously therapeutic in this see-through “Lace” that most voyeurs will want to go peep in another TV window well before the sex talk turns to taxing teariness.