Directed by
Takuya Igarashi |
Writing Credits
Naoko Takeuchi | ... | (creator) (Kodansha "Runrun" series) |
Ryôta Yamaguchi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Aya Hisakawa | ... | Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice) | |
Kotono Mitsuishi | ... | Usagi Tsukino / Sailor Moon (voice) | |
Michie Tomizawa | ... | Rei Hino / Sailor Mars (voice) | |
Emi Shinohara | ... | Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice) | |
Rica Fukami | ... | Minako Aino / Sailor Venus (voice) | |
Kae Araki | ... | Chibi Usa / Sailor Chibi Moon (voice) | |
Keiko Han | ... | Luna (voice) | |
Yasuhiro Takato | ... | Artemis (voice) | |
Tôru Furuya | ... | Mamoru Chiba (voice) | |
Keiichi Nanba | ... | Gurio Umino (voice) | |
Shino Kakinuma | ... | Naru Osaka (voice) | |
Kazue Ikura | ... | Bonnone (voice) | |
Yasunori Masutani | ... | Instructor (voice) | |
Tomohisa Asô | ... | Teacher (voice) (as Tomohisa Aso) | |
Emi Uwagawa | ... | Girl (voice) | |
Nobuyuki Hiyama | ... | Sumi 'Mercurius' Kurume (voice) |
Produced by
Teruo Miyahara | ... | producer: Kodansha |
Tan Takaiwa | ... | producer |
Tsutomu Tomari | ... | producer |
Music by
Takanori Arisawa |
Cinematography by
Jun'ichi Takeda |
Editing by
Yasuhiro Yoshikawa |
Art Direction by
Jun'ichi Higashi | ||
Tadao Kubota |
Production Management
Ryûichi Sugimoto | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Masahiko Watanabe | ... | assistant director |
Art Department
Tadao Kubota | ... | art designer |
Hiroshi Misono | ... | art advancement |
Sound Department
Yasuyuki Konno | ... | sound effects |
Yoshikazu Suzuki | ... | sound recording assistant |
Yasuo Tachibana | ... | sound recordist |
Special Effects by
Nao Ôta | ... | special effects (as Nao Ota) |
Camera and Electrical Department
Yoshihiko Aizawa | ... | camera operator |
Fumio Hirokawa | ... | camera operator |
Atsushi Iwasaki | ... | camera operator |
Akemi Kimura | ... | camera operator |
Takayoshi Matsudaira | ... | camera operator |
Rikiya Matsushita | ... | camera operator |
Tomoko Minegishi | ... | camera operator |
Hiroaki Ogashira | ... | camera operator |
Nagisa Shimada | ... | camera operator |
Kazuhiro Yoshino | ... | camera operator |
Animation Department
Hirokuni Endou | ... | inbetween artist |
Kaori Fujii | ... | background artist |
Kenichi Fujii | ... | inbetween artist |
Mamoru Hosoda | ... | key animator |
Nobuaki Ishihara | ... | background artist |
Masato Itô | ... | background artist |
Yaeko Kanai | ... | xerographer |
Yasuko Kanno | ... | finishing animator |
Kyoko Kayano | ... | key animator |
Katsuyuki Kazama | ... | inbetween artist |
Hiroko Kikunaga | ... | inbetween artist |
Kazue Kinoshita | ... | key animator |
Hiroshi Kugimiya | ... | key animator |
Hisashi Mori | ... | key animator (as Hisashi Nakayama) |
Kumiko Mori | ... | inbetween artist |
Hiroshi Morita | ... | color specification |
Masae Motohashi | ... | finishing animator |
Michiko Nagatomi | ... | key animator |
Masumi Nikaido | ... | finishing animator |
Aiko Seguchi | ... | finishing animator |
Ryûtarô Shimakawa | ... | key animator |
Aya Shimizu | ... | background artist |
Miho Shimogasa | ... | animation director |
Yumiko Sugano | ... | inbetween artist |
Tomoko Takahashi | ... | background artist |
Toyohide Tsuchida | ... | finishing animator |
Akio Ujie | ... | key animator |
Misa Watanabe | ... | inbetween artist |
Akihiko Yamashita | ... | key animator |
Takaaki Yamashita | ... | key animator |
Hideyuki Yoshida | ... | inbetween artist |
Masayasu Yoshida | ... | inbetween artist |
Keiko Yoshizawa | ... | finishing animator |
Yôko Ôhori | ... | finishing animator (as Yoko Obori) |
Yôichi Ônishi | ... | key animator |
Tsuneo Ôzeki | ... | background artist (as Tsuneo Ozeki) |
Editorial Department
Yôko Tsuru | ... | negative cutter |
Additional Crew
Toshihiko Arisako | ... | planning |
Keiji Inoue | ... | finishing advancement |
Minori Kajimoto | ... | documentation |
Mikio Mori | ... | technical cooperation: Continental Far East Kabushikigaisha |
Ken'ichi Takeshita | ... | production advancement |
Gô Yamamoto | ... | planning |