Edit
Beyond the Ocean (2000) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Tony Pemberton

Writing Credits (in alphabetical order)  

Aleksis Brunner
Tony Pemberton

Cast (in credits order)  

Dasha Volga ... Adult Pitsee (as Darya Volga)
Tatyana Kamina Tatyana Kamina ... Young Pitsee
Rita Kamina Rita Kamina ... Pitsee (4 Year Old)
Rik Nagel ... Alex 'Sasha' Kuznetsova
Sage Galesi Sage Galesi ... Dogwalker
Tatyana Kuznetsova Tatyana Kuznetsova ... Grandmother Mohi
Donovan Barton Donovan Barton ... Uncle Alyosha
Camille Gaston ... Bike Messenger
Peter Von Berg Peter Von Berg ... Seva
Aleksey Khardikov Aleksey Khardikov ... Father (as Aleksei Khardikov)
Yelena Antimova Yelena Antimova ... Irena, Pitsee's Mother
Aleksandr Tyutin ... Angry Drunk (as Aleksandr Tutin)
Igor Filippov Igor Filippov ... Mother's Love
Mikhail Mudrov Mikhail Mudrov ... Fighting Boy (as Misha Mudrov)
Aleksandr Salminov Aleksandr Salminov ... Fighting Boy (as Sasha Salminov)
Catherine Donaldson Catherine Donaldson ... Customer at Icon Store
Irv Robbins Irv Robbins ... Customer at Icon Store
Craig Lechner Craig Lechner ... Dude at Club
Amanda Vogel Amanda Vogel ... Dude's Partner
Pani Bronya Pani Bronya ... Babushka / Cockroach Song
Ursula Wolschlager Ursula Wolschlager ... Foot Artist
Aldo Hernandez Aldo Hernandez ... Throb Background DJ
Robert Bruton Robert Bruton ... Waiter at Club
Tony Pemberton ... Deadman
Irina Pettengill Irina Pettengill ... Customer at Russian Bar
Martin Lang Martin Lang ... Customer at Russian Bar
Oleg Savenkov Oleg Savenkov ... Customer at Russian Bar
Rest of cast listed alphabetically:
Frances Anderson Frances Anderson ... Alex's Girlfriend
Olga Mugrychova Olga Mugrychova ... Uncle's Girlfriend
Isen Robbins ... Homeless man (uncredited)

Produced by 

Rebecca Dreyfus ... associate producer (as Rebecca Feig)
Justin Kelly ... line producer
Isen Robbins ... producer
Mitchell Rosenbaum ... associate producer
Aimee Schoof ... associate producer
Ursula Wolschlager ... producer

Music by 

Christian Fennesz

Editing by 

Svetlana Guralskaya

Production Design by 

Martin Lang
Chelsea Maruskin

Set Decoration by 

Samantha Giblin ... (as Samanta Giblin)
Olga Sirotinskaya
Akshar Tsavketov

Costume Design by 

Christina Darch
Eduard Galkin

Production Management 

Cathryn Drake ... production manager
Oleg Savenkov ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Nathan Eckenrode ... second assistant director
Katya Pemberton ... assistant director: Russia
Anastasia Velskaya ... assistant director
Ursula Wolschlager ... assistant director: USA

Art Department 

Kristin Thomas ... paintings

Sound Department 

Ian Bang ... sound mixer
Sergey Golovin ... sound
Vladimir Ladigin ... sound
Timofey Merzlyakov ... sound mixer
Andrea Nicoloso ... boom operator
Nikolay Smirnov ... sound mixer
Colette Stewart ... sound recordist

Camera and Electrical Department 

Ramon Brit ... assistant camera
Elizabeth Casinelli ... swing (as Libby Casinelli)
Christina Conroy ... grip
Matthew Ford ... swing
Alexander Ikonnikov ... second assistant camera
Alexei Kravtsov ... assistant camera
Chris Laine ... first assistant camera: Russia
Caroline Mardok ... still photographer
Stephanie Martin ... grip
Martin Nowlan ... gaffer: USA
Brian Pryzpek ... director of photography: second unit
Philip Robertson ... cinematographer: Russia
Ted Sappington ... cinematographer: New York
Maxim Sokolov ... gaffer: Russia
Dimitry Trofimov ... additional photographer
Christopher Weck ... gaffer: USA
Cliff Weisner ... electrician
Ben Wolfe ... assistant camera

Animation Department 

Svetlana Grossou ... animator

Casting Department 

Galina Bobitchova ... casting: Russia
Craig Lechner ... casting: USA
Derek Verret ... extras casting

Editorial Department 

Natalya Strakhova ... assistant editor

Location Management 

Wilson Fong ... location manager
Irina Pettengill ... location manager: Russia

Script and Continuity Department 

Catherine Donaldson ... script supervisor

Additional Crew 

Anna Altabayeva ... title designer
Roni Armstrong ... caterer
Samantha Brooks ... production assistant
Hilary Brougher ... story editor
Jershua Clark ... production assistant
Jennie Dorosh ... production assistant
Andrew Fenwick ... production assistant
Ari Gandsman ... production assistant
Verna Hampton ... caterer
Alan Hoffmanus ... production assistant
Arcady Kim ... production assistant
Nicole Malkin ... production assistant
Giulia Marletta ... production assistant
Suzanne McNulty ... production coordinator
Yûko Ozeki ... production assistant
Mario Pegoraro ... production assistant
Florence Poulain ... assistant to director: pre-production
Xavier Rodriguez ... production assistant
Jeff Russell ... production assistant
Terrence Scott ... production assistant
Philip Sloan ... production assistant
Amy Smith ... production assistant
Liz Timperman ... production coordinator
James Vigliano ... production assistant
Tina Win ... production assistant
Sarah Zuckerman ... production assistant

Thanks 

Nelly Oleneva ... special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed