Directed by
| Jacques Vallée | ||
| Diane Chartrand | ... | (segment "The Orange") |
| Martine Chartrand | ... | (segment "T.V. Tango") |
| Michèle Cournoyer | ... | (segment "An Artist") |
| Francine Desbiens | ... | (segment "To See the World") |
| Eugene Fedorenko | ... | (segment "Every Child") |
| Yvon Mallette | ... | (segment "The Orange") |
| Janet Perlman | ... | (segment "Dinner for Two") |
| Bretislav Pojar | ... | (segment "Why?") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Manon Barbeau | ||
| Gerald Wexler | ||
Cast (in credits order)
| Marc-André Coallier | ... | Self - Host | |
| Sarah Polley | ... | Self - Host | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Patrice Arbour | ||
|
|
Catherine Barry | ||
|
|
Patrick Barry | ||
| Bernard Carez | |||
|
|
Louis Philippe Fortin | ||
|
|
Harrison Nguyen Huu | ||
|
|
Marie-Louise Letendre | ||
|
|
Sara Moreau-Dignard | ||
|
|
Stefan Rufin | ||
|
|
Faye Whiteman | ||
Produced by
| Don Haig | ... | producer |
| Adam Symansky | ... | producer |
| Jacques Vallée | ... | producer |
Music by
| Chris Crilly | ||
Cinematography by
| Richard St-Pierre | ||
Editing by
| Michel Dupras | ||
Sound Department
| Serge Boivin | ... | sound mixer |
| Glenn Hodgins | ... | sound |
| Scott Lutes | ... | sound editor |
| Richard Paquette | ... | sound |
| Jean-François Robitaille | ... | sound |
