Series Directed by
Patrice Sauvé | ... | (35 episodes, 2001) |
Series Writing Credits
Stéphane Bourguignon | ... | (writer) (34 episodes, 2001) |
Series Cast
Series Produced by
Jacques Blain | ... | producer: Cirrus Communications (22 episodes, 2001) |
Nicole Robert | ... | producer: Lux Films (22 episodes, 2001) |
André Béraud | ... | associate producer / associate producer: Cirrus Communications (11 episodes, 2001) |
Josée Vallée | ... | supervising producer: Cirrus Communications (8 episodes, 2001) |
Series Music by
Luc Sicard | ... | (21 episodes, 2001) |
Series Cinematography by
Jean-Pierre St-Louis | ... | (16 episodes, 2001) |
Bruce Chun | ... | (6 episodes, 2001) |
Series Editing by
Michel Grou | ... | (22 episodes, 2001) |
Series Casting By
Emmanuelle Beaugrand-Champagne | ... | (20 episodes, 2001) |
Series Art Direction by
Jean Babin | ... | (20 episodes, 2001) |
Series Set Decoration by
Sylvie Desmarais | ... | (29 episodes, 2001) |
Series Costume Design by
Suzanne Harel | ... | (19 episodes, 2001) |
Series Makeup Department
Djina Caron | ... | makeup artist (18 episodes, 2001) |
Carole Labranche | ... | assistant makeup artist (6 episodes, 2001) |
Martin Lapointe | ... | assistant hair stylist (6 episodes, 2001) |
Martine Léveillé | ... | hair stylist (5 episodes, 2001) |
Marc-André Boutin | ... | hair stylist (4 episodes, 2001) |
Josée Pellerin | ... | makeup artist (3 episodes, 2001) |
Hanna Yee | ... | hair stylist (1 episode, 2001) |
Series Production Management
Philippe Montel | ... | unit manager (39 episodes, 2001) |
Sylvie De Grandpré | ... | production manager / production supervisor (18 episodes, 2001) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Normand Bourgie | ... | first assistant director (21 episodes, 2001) |
Lise Péloquin | ... | second assistant director (11 episodes, 2001) |
Tania Bissonnette | ... | third assistant director (10 episodes, 2001) |
Yanick Bousquet | ... | third assistant director (4 episodes, 2001) |
Shauna Patterson | ... | second assistant director / third assistant director (3 episodes, 2001) |
Karine Blais | ... | second assistant director (2 episodes, 2001) |
Danielle Ste-Marie | ... | second assistant director (2 episodes, 2001) |
Series Art Department
Marie-Hélène Labrecque | ... | assistant art department coordinator (39 episodes, 2001) |
André Charlebois | ... | property master (15 episodes, 2001) |
Michel Bouchard | ... | assistant art director (7 episodes, 2001) |
Todd Moxness | ... | property master (3 episodes, 2001) |
Series Sound Department
Mario Auclair | ... | sound recordist / production sound mixer (26 episodes, 2001) |
Marc Girard | ... | sound editor / re-recording mixer / supervising sound editor / sound mixer (26 episodes, 2001) |
Joachim Gélinas | ... | boom operator (3 episodes, 2001) |
Martyne Morin | ... | boom operator (2 episodes, 2001) |
Chantal Rhéame | ... | boom operator (1 episode, 2001) |
Series Camera and Electrical Department
André Dufour | ... | camera operator (21 episodes, 2001) |
Pierre Dury | ... | still photographer (17 episodes, 2001) |
Francois Tessier | ... | first assistant camera (15 episodes, 2001) |
Gaël Breton | ... | gaffer / grip (12 episodes, 2001) |
Bono Grenier | ... | grip (11 episodes, 2001) |
Serge Grenier | ... | key grip (11 episodes, 2001) |
Hugo Roy | ... | electrician (11 episodes, 2001) |
Mathieu Price | ... | grip (10 episodes, 2001) |
Richard Ally | ... | electrician (7 episodes, 2001) |
Bruno Ferland | ... | gaffer (7 episodes, 2001) |
Jacques Tremblay | ... | electrician (7 episodes, 2001) |
Martin Gravel | ... | first assistant camera (4 episodes, 2001) |
Serge Gauvin | ... | still photographer (2 episodes, 2001) |
Alain Lacroix | ... | grip (2 episodes, 2001) |
Clermont Lapointe | ... | key grip (2 episodes, 2001) |
Martin Lavallée | ... | first assistant camera (2 episodes, 2001) |
Mario Marleau | ... | camera operator (2 episodes, 2001) |
Martin Seney | ... | grip (2 episodes, 2001) |
Jean-Pierre Lamarche | ... | key grip (1 episode, 2001) |
Izabel Zimmer | ... | still photographer (1 episode, 2001) |
Series Costume and Wardrobe Department
Marie-Claude Deschênes | ... | costumer (2 episodes, 2001) |
Isabelle Dupire | ... | costumer (2 episodes, 2001) |
Diane Paquet | ... | costumer (2 episodes, 2001) |
Christiane Valiquette | ... | costumer (2 episodes, 2001) |
Denise Canuel | ... | wardrobe (1 episode, 2001) |
Marcella Lepore | ... | costume assistant (1 episode, 2001) |
Series Editorial Department
Jean-Philippe Cesari | ... | assistant editor (6 episodes, 2001) |
Geneviève Hébert | ... | post-production coordinator (2 episodes, 2001) |
Series Location Management
Kim Barr | ... | assistant location manager (6 episodes, 2001) |
Series Additional Crew
Annie Bertrand | ... | production secretary (39 episodes, 2001) |
Claude Brunet | ... | production coordinator (16 episodes, 2001) |
Stéphane Boucher | ... | production assistant (3 episodes, 2001) |
July Côté | ... | production assistant (3 episodes, 2001) |
Chantal Dufresne | ... | press attache (2 episodes, 2001) |
David Chartier | ... | dog trainer (1 episode, 2001) |
Jean-Francois Hall | ... | figurant (1 episode, 2001) |