Edit
Grandia II (Video Game 2000) Poster

(2000 Video Game)

Full Cast & Crew

Directed by 

Takashi Takebe ... (PlayStation 2 version)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Yuichi Hasegawa ... (original story)
Akira Kashiwagi ... (scenario assistant: story)
Katsuyuki Kuriyama ... (game scenario: story)
Takuya Okumura ... (game scenario: story)
Kei Shigema ... (original story)
Yuzo Sunaga ... (main scenario: story)
Hidenobu Takahashi ... (main scenario: story)
Tomohiro Takeda ... (village character scenario director: story)
Daisuke Tazawa ... (game scenario: story)
Aaron Vanian ... (lead dialogue writer: localization team)

Cast (in credits order)  

Cam Clarke ... Ryudo / Father Carius / Risotto (voice)
Jennifer Hale ... Elena / Paella (voice)
Jodi Benson ... Millenia / Reena (voice)
Peter Lurie ... Mareg / Gatta / Brother 2 (voice)
B.J. Ward ... Roan / Elmo (voice)
Kim Mai Guest ... Tio / Selene / Client's Daughter (voice)
Paul Eiding ... Skye / Oro / Carpaccio / Brother 3 (voice)
John Cygan ... Melfice / Cilent / Brother 1 (voice)
Richard Doyle ... Zera / Gonzola / Village Chief (voice)

Produced by 

Takaaki Furusawa ... assistant producer: VSL (PlayStation 2 version)
Masahiro Kawakami ... chief producer: Polygon Magic (Playstation 2 version)
Hiroki Kawashima ... producer: VSL (PlayStation 2 version)
Takeshi Miyaji ... producer
Yoichi Miyaji ... executive producer
Ko-ichi Takahashi ... producer: Polygon Magic (Playstation 2 version)
Toshiyuki Uchida ... producer

Music by 

Noriyuki Iwadare

Art Direction by 

Satoshi Oshiki ... (art direction)
Hidenobu Takahashi ... (art direction)
Kensuke Watanabe ... (art direction)
Satoshi Yoshida ... (art direction)

Production Management 

Hiroyuki Koyama ... production manager: Japan localization staff

Art Department 

Katsumi Aizaki ... art setting
Mitsuru Hashimoto ... art setting
Masashi Hazama ... art setting
Isamu Ikeda ... graphic artist: Japan localization staff
Masahiko Ikeya ... 2-D graphic artist
Eiji Inoue ... character profile artist: art directions
Yôichi Ishikawa ... character profile artist: art directions (as Yohichi Ishikawa)
Kunio Kazuki ... character profile artist: art directions
Eishin Kikuchi ... art setting
Tadashi Kojima ... character profile artist: art directions (as Masashi Kojima)
Yoshiki Kuga ... art setting
Yukitaka Matsuo ... art setting
Kenji Mizuno ... art setting
Fumie Muroi ... character profile artist: art directions (as Humie Muroi)
Tetsuhito Saitô ... character profile artist: art directions
Kazumi Satô ... character profile artist: art directions
Kazusuke Yoshihara ... storyboard artist

Sound Department 

Paul Andris ... chief engineer: English voices, ScreenMusic Studios
Hiroshi Horiguchi ... sound producer: Two Five
Ari Kamijo ... sound system programmer (as Ari Kamijoh)
Atsushi Kobayashi ... recording engineer: Sound Inn Mixer's Crew
Kenichi Kunishima ... sound designer
Isao Machida ... sound designer / sound: localization staff, Japan
Takahiro Nishi ... sound director
Zoli Osaze ... mixing technician: English voices, ScreenMusic Studios
Elliot Anders ... dialogue editor: English voices (uncredited)

Visual Effects by 

Toshio Akashi ... CG animation coordinator: Ikusabune
Kazuhiro Higuchi ... CG animation coordinator
Yuji Hikosaka ... CG animation director
Akiko Ige ... CG production: Shirogumi
Shoko Ishii ... CG production: Xeonix (as Syoko Ishii)
Mitsuhiro Itano ... CG production: Visual Science Laboratory (PlayStation 2 version)
Toshio Itoga ... CG production: Visual Science Laboratory (PlayStation 2 version)
Masayuki Itokazu ... CG animation director
Kenichi Iwaida ... CG animation director
Junichi Kamiya ... CG production: Ikusabune
Masamichi Kawanabe ... CG animation director
Daisuke Kobayashi ... CG production: Polygon Magic Inc. (PlayStation 2 version)
Manabu Koike ... CG production: Shirogumi
Rie Matsuura ... CG production: Xeonix
Hirotaka Naitou ... CG production: Shirogumi (as Hirotaka Naito)
Nobuko Nakagawa ... CG production: Xeonix
Kentaro Nishimura ... CG production: Polygon Magic Inc. (PlayStation 2 version) (as Kentarow Nishimura)
Hideyuki Niwa ... CG production: Polygon Magic Inc. (PlayStation 2 version)
Jun Satake ... CG production: Visual Science Laboratory (PlayStation 2 version)
Bob Shirahata ... CG animation director (as Bobu Shirahata)
Yasufumi Soejima ... CG animation coordinator
Hirohisa Suzuki ... CG production: Ikusabune
Masakuni Taira ... CG production: Shirogumi
Norio Takagi ... CG production: Xeonix
Kazuhiro Takahashi ... CG production: Xeonix
Yusuke Takaike ... CG production: Xeonix
Hidenori Tanaka ... CG production: Ikusabune
Masaaki Tanoguchi ... CG production: Shirogumi
Semin Tho ... CG production: Shirogumi (as Semin To)
Manabu Yamazaki ... CG production: Xeonix

Animation Department 

Hiroshi Asano ... map modeler: game design
Susumu Banba ... animator
Takamasa Ehara ... character demo production: game design
Takao Fujita ... texture artist: 3D graphics
Kanya Fukuhara ... character demo production: game design
Shingo Hayakawa ... character graphics
Takayuki Hiramatsu ... character graphics
Hiroyuki Ito ... character demo production: game design
Youshi Kanoe ... character designer
Masahiko Koyama ... character graphics
Yasuko Miyazaki ... animator
Eiji Mochizuki ... character demo production: game design
Ryota Motegi ... character demo production: game design
Masaaki Nishida ... animator
Takeshi Nishimura ... texture artist: 3D graphics
Junichiro Saito ... monster designer
Masami Sakakura ... character demo production: game design
Kazuyuki Shibata ... texture artist: 3D graphics
Masahisa Suzuki ... monster designer
Takeshi Suzuki ... character demo production: game design
Masaki Taguchi ... character demo production: game design
Shingo Takeba ... monster designer
Sayuri Warita ... character graphics
Katsushi Yamagishi ... character demo production: game design

Music Department 

Haruki Mino ... musician: acoustic piano

Additional Crew 

Kumi Akatsuka ... release coordinator: ESP
Kawai Carvalho ... localization assistant
John Chowanec ... localizer: Ubi Soft Entertainment
John Coghlan ... assistant brand manager: Ubi Soft Entertainment
Anthony Franco ... localization assistant
Arisa Furugen ... localization manager: Ubi Soft Entertainment
Tadayuki Fuseda ... programmer: conversion for PlayStation 2
Osamu Harada ... director of game design
Seiji Hino ... programmer: conversion for PlayStation 2
Melanie Hodgson ... localization assistant / public relations manager: Ubi Soft Entertainment
Tomoyuki Honda ... programmer: conversion for PlayStation 2
Isamu Ikeda ... map graphics
Emi Imamura ... map graphics
Kazuhiro Irie ... lead programmer
Kazutoyo Ishii ... coordinator: art direction
Kazuyuki Iwasaki ... game data: game design
Shintaro Kataoka ... game data: game design
Kôji Katô ... map graphics
Gary Keith ... brand manager: Ubi Soft Entertainment
Akinobu Kuroda ... release coordinator: ESP
Makoto Matsuoka ... setting: art direction
Toshiki Naganuma ... programmer: demo system mini-game
Hideaki Nakayama ... system engineer: CG production
Kazunori Noguchi ... coordinator: CG animation direction
Yasushi Nomoto ... programmer: field system
Kazuyuki Ohata ... director of programming
Shin Ono ... system engineer: CG production
Noriyuki Osawa ... game data: game design
Hiroki Saegusa ... programmer: conversion for PlayStation 2
Katsunori Saito ... original director
Tomoyuki Saitô ... programmer: conversion for PlayStation 2 (as Tomoyuki Saito)
Akihisa Sako ... director of graphics: 3D graphics
Alan Siegrist ... translator
Satoru Sugimoto ... programmer: conversion for PlayStation 2
Kazuya Suzuki ... map graphics
Takuya Tasaka ... programmer: conversion for PlayStation 2
Willie Wareham ... code manager: Ubi Soft Entertainment
Nobuo Yamukai ... battle system programmer
Shigehiro Yanbe ... assistant battle system programmer
Kris Zimmerman ... voice director

Thanks 

David Bamberger ... very special thanks
John Chowanec ... very special thanks
Jay Cohen ... very special thanks
Laurent Detoc ... very special thanks
Austin Gavin ... very special thanks
Randy Gordon ... very special thanks
Jen Groeling ... very special thanks (as Jenifer Groeling)
Mona Hamilton ... very special thanks
Yoshiharu Hashimoto ... thanks: art direction
Hélène Juguet ... very special thanks
Hiroshi Kaieda ... thanks: conversion for PlayStation 2
Hiroko Kazui ... thanks: art direction
Rich Kubiszweski ... very special thanks (as Rich Kubiszaeski)
Kevin Lalli ... very special thanks
Jon Miller ... very special thanks
Sadami Morikawa ... thanks: art direction
Vincent Munoz ... very special thanks
Shigeo Muto ... thanks: conversion for PlayStation 2
Tats Myojo ... very special thanks
Yasmin Naboa ... very special thanks
Sarah Ohring ... very special thanks
Julien Quety ... very special thanks
Yoni Tabac ... very special thanks
Toshiya Takano ... thanks: conversion for PlayStation 2
Willie Wareham ... very special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed