- Robert McCall: There's a... small operation, comes under the category of diversion and psychological warfare.
- Billie Bump: Well, you've come to the right man. It's like I always say, why break a dude's kneecaps, when you can mess with his mind?
- Mickey Kostmayer: Uh oh.
- Yvette Marcel: What'sa matter?
- Mickey Kostmayer: Oh, just strangers in a car, exchanging glances.
- Yvette Marcel: We're being watched.
- Mickey Kostmayer: Just take it easy
- [pulls her to her feet]
- Mickey Kostmayer: It's boyfriend-girlfriend time, OK?
- Yvette Marcel: Huh!
- [cut off by Micky's kiss]
- Mickey Kostmayer: [kisses Yvette deeply] Ahh, it's tough working for McCall.