Directed by
| Luc Pagès | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Jaenada | ... | (novel) |
| Maïté Maillé | ||
| Luc Pagès | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Laurent Bénégui | ... | producer |
Music by
| Gérard Torikian | ||
Cinematography by
| Kika Ungaro | ... | (as Chicca Ungaro) |
Editing by
| Valérie Pasteau | ||
Casting By
| Douchka Papierski | ... | (as Douchka Heck) |
Production Design by
| Nicolas Derieux | ||
| Karima Rekhamdji | ||
Costume Design by
| Bethsabée Dreyfus | ||
Makeup Department
| Florence Batteault | ... | additional makeup artist |
| Olivier de Vriendt | ... | hairdresser: Gad Elmaleh |
| Liam | ... | hairdresser: Gad Elmaleh |
| Silka Lisku | ... | additional makeup artist (as Silke Lisku) |
| Anne Rosset | ... | key makeup artist |
Production Management
| Julien Azoulay | ... | additional unit manager |
| Thomas Barbier | ... | unit manager |
| Kieran Labarrère | ... | unit manager |
| Pascal Lahmani | ... | production manager |
| Stéphane Pérazzi | ... | production supervisor (as Stephane Perazzi) |
| Jérôme Rafalowicz | ... | unit manager |
| Pierre Tissot | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hervé Mache | ... | additional assistant director |
| Juliette Maillard | ... | second assistant director |
| Cécile Maistre | ... | first assistant director |
| Thibaut Rigeot | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Eric Dahyot | ... | painter |
| Pascale Deneu | ... | props |
| Marie Dos Santos | ... | painter |
| Aliocha Pican | ... | additional props |
Sound Department
| Jean-Philippe Angelini | ... | post-synchronization |
| Nicolas Becker | ... | foley artist |
| Marion Bourret | ... | assistant foley artist |
| Fabrice Conesa | ... | foley recordist (as Fabrice Conesa-Alcolea) |
| Rodolphe Duhamel | ... | sound recordist |
| Isabelle Filippi | ... | post-synchronization |
| Michel Filippi | ... | post-synchronization |
| Cyril Holtz | ... | re-recording mixer |
| Tristan Jaoul | ... | sound recordist |
| Célia Lafitedupont | ... | assistant foley artist |
| Vincent Laurence | ... | sound recordist |
| Lionel Le Bras | ... | boom operator |
| Bruno Messain | ... | sound |
| Gilles Missir | ... | foley recordist |
| Loïc Moniotte | ... | vi recording/tv mixing |
| Julien Perez | ... | sound mix technician |
| Francis Perreard | ... | dolby consultant |
| Isabelle Tat | ... | dialogue editor |
| Marie Tisserand | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Eric Alavilla | ... | digital compositor |
| Diego Marie | ... | digital compositor |
| Christian Rajaud | ... | visual effects supervisor |
| Denis Scolan | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Sadi Boualam | ... | gaffer |
| Séverine Brigeot | ... | still photographer |
| Sassa Lahoucone | ... | additional gaffer |
| Elisabetta Zampa | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Héloïse Exbrayat | ... | additional costumer |
Editorial Department
| Fabrice Blin | ... | color timer |
| Muriel Douvry | ... | first assistant editor |
| Catherine Mantion | ... | assistant editor |
| Muriel Sabaton | ... | assistant editor |
Music Department
| Fatah Benlaha | ... | musician: mandale/singer |
| Ali Bensadoun | ... | musician: ney |
| Victor Coman | ... | moldavian band musician: accordion |
| Amélie de Chassey | ... | music rights clearance |
| Dorel Fodorecotra | ... | musician: cello |
| Jean Gobinet | ... | musician: trumpet, bugle |
| Arnaud Gosselin | ... | music recordist |
| Isabelle Guiard | ... | bosso song |
| Franck Lebon | ... | music mixer / score mixer |
| Olivier Louvrel | ... | musician: bouzouki, saz, guitar |
| Delphine Mathieu | ... | music rights clearance |
| Iurie Morar | ... | moldavian band musician: cimbalom (as Iuric Morar) |
| Adrian Receaux | ... | moldavian band musician: clarinet |
| Pierre-Yves Sorin | ... | musician: contrabass |
| Gérard Torikian | ... | conductor / musician: guitar |
Script and Continuity Department
| Céline Breuil-Japy | ... | script supervisor |
Transportation Department
| François Gallet | ... | driver: post-synchronization |
Additional Crew
| Jean-Paul Berreau | ... | Le Perigord Gourmand / caterer |
| Laurence Berreur | ... | production assistant |
| Laure Duval | ... | trainee production assistant |
| Sandrine Lamantowicz | ... | press attache |
| Steve Lévêque | ... | production assistant |
| Elias Melki | ... | arabic subtitles translator |
| Edouard Ordonneau | ... | production administrator |
| Cécile Philippin | ... | production administrator |
| Isabelle Terrel | ... | finances: Natixis-Coficiné |
| Virginie Vieuille | ... | assistant to producer |
| Daniel Wuhrmann | ... | production assistant |
| Alexandra Yonnet | ... | production assistant |
