The film is an adaptation of the play of the same name, also written and directed by Robert Lepage.
The characters of Phillippe and Andre, who are told frequently that they resemble one another, are both played by writer-director Robert Lepage. This explains why there are almost never in the same shot together.