Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (2004 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Kou Arai | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Adam Foshko | ... | (dialogue) (uncredited) |
| Soraya Saga | ... | (assistant author) |
| Tetsuya Takahashi | ... | (original author) |
| Norihiko Yonesaka | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Tomohiro Hagiwara | ... | producer |
| Yoichi Haraguchi | ... | executive producer |
| Nao Higo | ... | localization producer: Namco U.S. |
| Mikitaka Kurasawa | ... | producer: Robot Communications Inc. |
| Yasunori Mori | ... | co-producer: event movie production, Space Create Produce |
| Masaya Nakamura | ... | executive producer |
| Yoichi Nakaza | ... | producer: Kusanagi (as Youichi Nakaza) |
| Keiichi Nozaki | ... | producer: event movie production, Victor Entertainment Inc. |
| Shinichiro Okamoto | ... | producer |
| Yukiko Shiga | ... | co-producer |
| Hirohide Sugiura | ... | executive producer |
| Kyushiro Takagi | ... | executive producer |
| Minako Takahashi | ... | assistant producer: Namco U.S. |
| Yuji Yamamura | ... | co-producer |
Music by
| Shinji Hosoe | ... | (in-game music) |
| Yuki Kajiura | ||
Casting By
| Brigitte Burdine | ||
Production Design by
| Jun'ya Ishigaki | ... | (as Junya Ishigaki) |
| Hideyuki Matsumoto | ||
| Kouichi Mugitani | ||
| Takashi Yanase | ||
Production Management
| Kumiko Oguri | ... | production manager: Digital Frontier |
| Keisuke Tsuji | ... | production manager: Robot Communications Inc. |
Art Department
| Yôhei Kikuchi | ... | second production designer (as Youhei Kikushi) |
| Kunihiko Tanaka | ... | character illustration |
| Tadahiro Usuda | ... | second production designer |
Sound Department
| Tom Bellfort | ... | sound mixer: WallaWorks Inc. |
| Hirokazu Ebisu | ... | sound editor: WallaWorks Inc. |
| Danielle Hunt | ... | sound recording engineer |
| Ted Jensen | ... | mastering engineer: event movie production |
| Masanori Kobayashi | ... | sound editor: WallaWorks Inc. |
| Takashi Koiwa | ... | recording engineer: event movie production |
| Dominick Maita | ... | mastering engineer: event movie production |
| Aj Nakamura | ... | sound mixer |
| Eiji Nakamura | ... | sound mixer: WallaWorks Inc. (as Aj Nakamura) |
| Tak Ogawa | ... | sound designer: WallaWorks Inc. |
| Masayoshi Ookawa | ... | re-recording mixer: WallaWorks Inc. |
| Tatsuya Oota | ... | sound mixer: WallaWorks Inc. |
| Hiroto Saitoh | ... | sound effects: SuperSweep Corporation |
| Ayako Saso | ... | sound designer: SuperSweep Corporation |
| Kazushige Satoh | ... | assistant sound mixer: WallaWorks Inc. |
| Keisuke Shibutani | ... | supervising sound editor: WallaWorks Inc. |
| Yoshi Tamura | ... | mixing engineer: event movie production |
| Hiroki Taniguchi | ... | sound editor: WallaWorks Inc. |
| Tony Volante | ... | mixing engineer: event movie production |
| Yuki Yoshida | ... | sound editor: WallaWorks Inc. |
Visual Effects by
| Atsushi Doi | ... | CG director: Digital Frontier |
| Nobutaka Emoto | ... | CG designer: Digital Frontier |
| Shunsuke Harada | ... | CG designer: Digital Frontier |
| Ryô Horibe | ... | CG designer: Digital Frontier |
| Hiroyuki Matsushima | ... | CG designer: Digital Frontier |
| Suguru Miyake | ... | CG designer: Digital Frontier |
| Koji Motoike | ... | CG designer: Digital Frontier (as Kouji Motoike) |
| Kazuhisa Nishimura | ... | producer: motion capture production |
| Yôhei Shimozawa | ... | CG designer: Digital Frontier (as Yohei Shimozawa) |
| Keiichi Suda | ... | CG designer: Digital Frontier |
| Yûsaku Toyoshima | ... | CG producer: Digital Frontier (as Yusaku Toyoshima) |
| Masanori Yamao | ... | CG designer: Digital Frontier |
| Takayasu Yanagihara | ... | producer: motion capture production |
Animation Department
| Jun Adachi | ... | monsters: 3D object designers |
| Atsushi Domoto | ... | 3-D object director |
| Hiromi Fuchi | ... | characters: 3D object designers |
| Asami Fujita | ... | monsters: 3D object designers |
| Shoko Fukuchi | ... | characters: 3D object designers |
| Takashi Miyata | ... | mechanical: 3-D object designers |
| Takashi Seki | ... | monsters: 3D object designers |
| Hikaru Takami | ... | characters: 3D object designers |
Music Department
| Tokyo Philharmonic Chorus | ... | choir |
| Margaret Dorn | ... | vocalist: movie sequence |
Additional Crew
| Sayaka Akihira | ... | battle motion designer |
| Brigitte Burdine | ... | voice director |
| Kristin Calcagno | ... | public relations manager: Namco USA |
| Yôko Chôsokabe | ... | motion actor: U'Den Flame Works (as Youko Chousokabe) |
| Glen Cureton | ... | customer service manager: Namco USA |
| Eri | ... | motion actor: U'Den Flame Works |
| Takashi Fujii | ... | free roaming design director (as Takashi Fuji) |
| Yasuhiro Fukaya | ... | quality control: Namco Japan |
| Hitoshi Fukushima | ... | motion staff |
| Peter Garza | ... | localization specialist: Namco USA |
| Toshihiro Hatanaka | ... | event motion designer |
| Koji Hayashi | ... | level designer: free roaming (as Kouji Hayashi) |
| Hiroyuki Hayashida | ... | director: Robot Communications Inc. |
| Daiki Hayashidani | ... | event motion designer |
| Yoshio Higuchi | ... | director: Digital Zero |
| Karue Hiramoto | ... | motion designer: free roaming |
| Yasuyo Hirao | ... | motion capture staff |
| Seiichi Hishinuma | ... | battle motion designer |
| Taiki Homma | ... | voice-over producer: Namco USA |
| Toshinari Horiuchi | ... | motion staff |
| Waki Horiuchi | ... | motion actor: U'Den Flame Works (as Waki Horiuti) |
| Kengo Inoue | ... | motion designer: free roaming |
| Taizo Inukai | ... | event effects director (as Taizou Inukai) |
| Kenichi Iritsuki | ... | motion actor: U'Den Flame Works (as Kenichi Irizuki) |
| Katsunori Itai | ... | event programming director |
| Kenjiro Iwase | ... | programmer (as Kenjirou Iwase) |
| Tim Johns | ... | lead: Namco USA (as Timothy Johns) |
| Eiichiro Kabe | ... | battle motion designer (as Eiichirou Kabe) |
| Masahiro Kabe | ... | level design director |
| Naoyuki Kanai | ... | motion capture staff |
| Isao Karasawa | ... | motion staff |
| Tomonori Kawazoe | ... | battle motion designer (as Tomonari Kawazoe) |
| Ai Kikuchi | ... | production company: Digital Frontier |
| Shinji Koide | ... | motion designer: free roaming |
| Ko Kojima | ... | battle designer (as Kou Kojima) |
| Hiroshi Konishi | ... | level designer: free roaming |
| Takashi Kubo | ... | motion actor: U'Den Flame Works |
| Tatsuya Kudo | ... | quality control: Namco Japan (as Tatsuya Kudoh) |
| Tadahiko Kurachi | ... | software engineer: Digital Frontier |
| Jun Kuramoto | ... | battle designer |
| Yuji Kuwabara | ... | battle designer (as Yuuji Kuwabara) |
| Takashi Kuwatani | ... | chief designer: Digital Zero |
| Lin Leng | ... | associate product marketing manager: Namco USA |
| Mayumi Matsumoto | ... | localization engineer: Namco USA |
| Miwa Matsumoto | ... | motion actor: U'Den Flame Works (as Miwa Matumoto) |
| Takemi Matsumoto | ... | programmer (as Takemi Matumoto) |
| Tomoki Matsumoto | ... | quality control: Namco Japan |
| Kenichi Matsumura | ... | production director: Namco Japan (as Ken-ichi Matsumura) |
| Hiroshi Matsuyama | ... | event effects director |
| Takahiro Matsuzawa | ... | programmer (as Takahiro Matuzawa) |
| Naruto Minamihara | ... | quality control: Namco Japan |
| Rie Miura | ... | motion capture staff |
| Shuichi Murata | ... | event movie designer |
| Masaya Nakada | ... | quality control: Namco Japan |
| Seiichiro Nakahara | ... | level designer: free roaming |
| Takumi Nakamura | ... | event effects designer |
| Tarô Nakamura | ... | event movie designer (as Tarou Nakamura) |
| Tomoya Nakano | ... | quality control: Namco Japan |
| Yoko Nakao | ... | senior marketing manager: Namco USA |
| Toshio Natsui | ... | quality control: Namco Japan |
| Yoshi Niki | ... | business unit director: Namco USA |
| Ikuo Nishii | ... | technical director: Robot Communications Inc. |
| Shigeaki Nunokawa | ... | motion capture staff |
| Shigeru Ohata | ... | motion capture staff (as Shigeru Oohara) |
| Tomohiro Okada | ... | motion actor: U'Den Flame Works |
| Mayumi Okawa | ... | quality control: Namco Japan (as Mayumi Ohkawa) |
| Nobuhiko Okayasu | ... | motion designer: free roaming |
| Hiroki Omiya | ... | programmer (as Hiroki Oomiya) |
| Keiichi Ono | ... | level designer: free roaming |
| Hirotaka Orita | ... | battle motion designer |
| Mayuko Saemi | ... | motion actor: U'Den Flame Works |
| Hiroshi Sakai | ... | motion staff |
| Sachiko Sakamaki | ... | motion capture staff |
| Tomokazu Sakamoto | ... | motion capture staff |
| Shinji Sakisako | ... | battle designer |
| Ayako Sakuma | ... | motion capture staff |
| Koji Sanuki | ... | sub director: Digital Zero (as Kouji Sanuki) |
| Mamoru Sase | ... | manager: WallaWorks Inc. |
| Naohoko Sato | ... | battle motion designer (as Nahoko Satou) |
| Yûichi Satô | ... | quality control: Namco Japan (as Yuichi Satoh) |
| Shingo Senda | ... | event motion designer |
| Takuya Shibata | ... | coordinator: WallaWorks Inc. |
| Yasushi Shibue | ... | continuity: Namco |
| Masato Shimajiri | ... | programmer |
| Makoto Shimamoto | ... | battle design director |
| Nobuhito Sue | ... | chief designer: Kusanagi |
| Naho Sugimoto | ... | motion actor: U'Den Flame Works |
| Hideki Susa | ... | motion designer: free roaming |
| Kazuki Suwa | ... | event motion designer |
| Toshiyuki Takadate | ... | event effects designer |
| Makie Takahashi | ... | production coordinator: Namco Japan |
| Tetsuya Takahashi | ... | original supervisor |
| Nobuko Takai | ... | executive manager: U'Den Flame Works |
| Hosei Takakubo | ... | motion designer: free roaming |
| Norihiro Takami | ... | event movie director |
| Atsushi Takimoto | ... | quality control: Namco Japan |
| Hideki Tanaka | ... | battle motion designer |
| Ryô Tanaka | ... | level designer: free roaming |
| Charlotte Thomas | ... | English voice recording assistant |
| Ryuji Tominaga | ... | motion capture staff |
| Takafumi Tsuchiya | ... | motion capture staff (as Takahumi Tsuchiya) |
| Shinichi Tsuruya | ... | quality control: Namco Japan |
| Daryle Tumacder | ... | supervisor: Namco USA |
| Tsutomu Uchigasaki | ... | motion staff |
| Masafumi Ueno | ... | level designer: free roaming |
| Tomoaki Usui | ... | director: Digital Zero |
| Chizue Utazu | ... | motion designer: free roaming |
| Hiroyuki Wada | ... | motion capture staff |
| Noriko Wada | ... | localization manager: Namco USA |
| Mayumi Yagi | ... | level designer: free roaming |
| Toshiaki Yajima | ... | programing director |
| Katsutoshi Yamamoto | ... | battle programming director |
| Hiroshi Yoshida | ... | level designer: free roaming |
| Yuji Yoshie | ... | localization engineer: Namco USA |
| Atsushi Yoshikawa | ... | programmer |
| Norihito Yoshinari | ... | quality control: Namco Japan |
| Ayako Yoshioka | ... | motion capture staff |
| Mitsuhiro Yuki | ... | production staff |
Thanks
| Garry Cole | ... | special thanks: Namco U.S. |
| Robert Ennis | ... | special thanks: Namco U.S. |
| Takefumi Hyodo | ... | special thanks: Namco U.S. |
| Nobuhiro Kasahara | ... | special thanks: Namco U.S. |
| Masanori Kato | ... | special thanks: Namco U.S. |
| Reuben Langdon | ... | special thanks: Just Cause Productions LLC |
| Kenichi Matsumoto | ... | special thanks: OSM |
| Shinsuke Mori | ... | special thanks: Namco U.S. |
| Rodney Nakamoto | ... | special thanks: Namco U.S. (as Rod Nakamoto) |
| John Ricciardi | ... | special thanks: InterOne Inc. |
