- Caged: [the Juju roars at Tak before clearing his throat] Why, hello. So glad you could stop by. Lovely breeze here in the treetops today. Smells of yummy... fresh... meat.
- Tak: I don't smell any yummy, fresh meat.
- Caged: Yes, well, I can show you some if you hand me that key.
- Tak: What key?
- Caged: It opens the cage. I was only supposed to be in here for ten thousand years, but that was of EONS AGO!
- Tak: Well, okay. But, I don't care about any meat. I actually need to find a way through the-
- [the Juju touches Tak's loincloth]
- Tak: Hey, knock it off! Hands off the loincloth!
- Caged: Insolent, yummy, fresh meat! I will fricassee you! I'll fry you alive!
- [the Juju throws fireballs at a tree that Tak is hiding behind; he disappears]
- Tak: Where'd he go? What just happened? Whew. That was a close one. Hope I don't rune into him again.
- Flora: I guess he left once he realized you weren't going to free him. Wow! His spell was so powerful I think he changed all the coconut trees in the world to grow explosive coconuts.
- Tak: Juju, you have to help me! I need a snowboard.
- Caged: I might help you, but first, you must help. I'm bored in this cage. I want a pet.
- Tak: Sure. What kind?
- Caged: Nothing much. How about a nice fish?
- Tak: No problem.
- Caged: And a sheep.
- Tak: Okay.
- Caged: And an emu. And a rhinoceros.
- Tak: What? How am I supposed to...
- Caged: That would be glad if I didn't ask for a killer whale and a polar bear and a bee colony! Hmm... Maybe I should.
- Tak: Never mind. Never mind. That's enough already. I'll get them.
- Caged: Excellent. These would be fine pets. What a handsome emu. Now you will get the board you came for. Hmmm, let's see. Surfboard, bodyboard, chalkboard, ironing board, circuit board, carving board, shuffleboard... Snowboard.
- Jibolba: Tak, what are you doing?
- [Tak fetches a sheep, but Jibolba expects the real thing]
- Tak: You told me to go get Lok.
- Jibolba: That's right. Now go fetch Lok, stop playing with the sheep.
- Tak: I did get Lok!
- Jibolba: No, you fetched a dirty, stinky animal.
- Tak: That's Lok! See? He's wearing Lok's amulet. Tlaloc must have changed him into a sheep!
- Jibolba: What? No, no! This is all wrong. This isn't in the Pu-pu-pu-pu-pu...
- Tak: Pupanunu.
- Jibolba: Pupanunu People's prophecy. The mighty warrior doesn't become a sheep.
- Jibolba: [under his breath] The mighty warrior doesn't lick my foot.
- [the Sheep Lok is licking Jibolba's foot, and Jibolba tells him to flee]
- Jibolba: Stop the licking, Lok!
- Jibolba: [sadly] Oh, how could this happen?
- Tak: Can't we just change him back?
- Jibolba: I don't know.
- Jibolba: [with enthusiasm] Yes, I've got it! We can change Lok back into a mighty warrior! This great Juju spirit who watches us from another world can help!
- Jibolba: [to the viewer] Follow Tak, protect him with your power. Go with Tak to the ancient burial ground of our ancestors and put the teeth into the statutes.
- Jibolba: [under breath] And get me some magical Lubu plants while you're out!
- Jibolba: [shouting] Now, go! Lok must stop Tlaloc before he destroys the Moon Goddess!
- Flora: Looks to me like that Orangutan only exists in spirit form, too. Maybe he can help us to where we wanna go.
- Dead: Hey, alright! First living person I've seen in nineteen hundred and ninety-nine years! Want to party? I'm just DYING TO PARTY!