Directed by
| Peter Svatek | ... | (directed by) |
Writing Credits (WGA)
| John Wierick | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Yves Beauchesne | ... | associate producer |
| Sylvain Gagné | ... | assistant producer |
| Leslie Greif | ... | executive producer |
| Christian Larouche | ... | executive producer |
| André Link | ... | executive producer (as Andre Link) |
| Irene Litinsky | ... | producer |
| Judith A. Polone | ... | executive producer |
Music by
| James Gelfand | ... | (music by) |
Cinematography by
| Pierre Jodoin | ... | director of photography |
Editing by
| Jean Beaudoin | ||
Casting By
| Andrea Kenyon | ||
| Randi Wells | ||
Production Design by
| Guy Lalande | ||
Art Direction by
| Réal Proulx | ||
Set Decoration by
| Anne Grenier | ... | decorator |
Costume Design by
| Simonetta Mariano | ||
Makeup Department
| Jocelyne Bellemare | ... | key makeup artist |
| Sandro Di Gioacchino | ... | hair stylist |
| Linda Gordon | ... | key hairdresser |
| Cécile Rigault | ... | makeup artist |
Production Management
| Didier Communaux | ... | unit manager |
| Simon Paquin | ... | assistant unit manager |
| François Sylvestre | ... | unit production manager |
| Evan Tussman | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ariane Côté-Chénier | ... | third assistant director |
| Laurence Mercier | ... | third assistant director |
| Don Terry | ... | first assistant director |
| Dandy Thibaudeau | ... | second assistant director |
| Jesabelle Boileau | ... | additional third assistant director (uncredited) |
Art Department
| Kenneth Gagné | ... | assistant decorator |
| Marceline Gonin | ... | property master |
| Hélène Lafrance | ... | art department coordinator |
| Manon Lemay | ... | assistant decorator |
| André Ratelle | ... | on-set property master |
| Serge Archambault | ... | head scenic painter (uncredited) |
Sound Department
| Benoit Coallier | ... | re-recording mixer |
| Scott Donald | ... | supervising dialog editor |
| Philippe Espantoso | ... | re-recording mixer (as Jean Philippe Espantoso) |
| Marc Furtado | ... | boom operator |
| Véronique Gabillaud | ... | sound recordist |
| David Gertsman | ... | sound effects editor |
| Michael Gurman | ... | supervising sound editor |
| Steven Gurman | ... | sound consultant (as Steve Gurman) |
| Paul Hubert | ... | foley artist |
| Eric Med Lagacé | ... | adr recordist (as Eric 'Med' Lagacé) / foley recordist (as Eric 'Med' Legacé) |
| France Leduc | ... | dialogue editor |
| Stan Sakellaropoulos | ... | dialogue editor |
Stunts
| Abdul Ayoola | ... | stunt driver (as Abdul Ayolla) |
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator / stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Philippe Bossé | ... | still photographer |
| Pascal Courchesne | ... | best boy grip |
| Bertrand Dupuis | ... | key grip |
| Eames Gagnon | ... | gaffer |
| Chloé Giroux-lachance | ... | second assistant camera (as Chloé Giroux Lachance) |
| Patrick Lima | ... | dolly grip |
| Alfonso Maiorana | ... | "a" camera operator: main unit |
| Christian Navennec | ... | first assistant camera |
| Colin Noel | ... | key rigging grip |
| Patrick Rainville | ... | best boy electric |
| Brooke Palmer | ... | still photographer (uncredited) |
Casting Department
| Leslie Roycroft | ... | extras casting |
| Randi Wells | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Christine Gribbin | ... | key wardrobe dresser |
| Karri Hutchinson | ... | wardrobe |
| Lyse Pomerleau | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| Serge Robert | ... | colorist |
| Serge Verreault | ... | on-line editor |
Location Management
| Lynn Beaudin | ... | location manager |
| Stephanie Beaudin | ... | assistant location manager (uncredited) |
Music Department
| Rebecca Rienks | ... | music assistant (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Isabelle Faivre-Duboz | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Michel Brouillette | ... | picture car coordinator |
| Alain Caporicci | ... | transport captain |
| Michel Mollicone | ... | transportation coordinator |
| Stéphane Giroux | ... | driver: cast and production (uncredited) |
Additional Crew
| Marie-Elaine Bailly | ... | production coordinator |
| Loic Bernard | ... | assistant to the producer: Irene Litinsky (as Loïc Bernard) |
| Nancy Partheniou | ... | production accountant |
| Laura Sevier | ... | rights & clearances |
| Kathy Ann Thomas | ... | production secretary (as Kathy-Ann Thomas) |
| Cassandra Barbour | ... | rights and clearances (uncredited) |
| Etienne Caron | ... | production assistant (uncredited) |
| Jean-Philippe Collin | ... | stand-in (uncredited) |
| Jace Lacob | ... | assistant to Judith A. Polone (uncredited) |
| Douglas W. McHenry | ... | post-production accountant (uncredited) |
| Sandrin Olivier | ... | swing production assistant (uncredited) |
| Lonnie Ramati | ... | production business affairs (uncredited) |
