- [Sergio Corbucci is directing Jean-Louis Trintignant in the final shootout in "The Great Silence"]
- Sergio Corbucci: Action! Go ahead.
- [Trintignant drops to his knees]
- Sergio Corbucci: Hold it. Watch out. Your hands are hurting bad, Jean-Louis. Very bad. But wait... you feel that everything is slipping away. It's your life that's going!
- [Trintignant begins reaching for his gun]
- Sergio Corbucci: Careful. Look again! Now reach for your gun! Go on, try to make it fast! Try, go ahead! Go on, GRAB IT!
- [Trintignant pulls out and aims his gun, and is promptly "shot" in the head. Fake blood erupts from his forehead]