As the end credits roll and a jet flies off to San Francisco, Catherine and Peter's voices are heard.