Writing Credits (in alphabetical order)
| Tony Ito | ... | (scenario) |
| Kenichi Ogasawara | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
 |
Joseph Foss | ... | Gradd (voice) |
| Ashley Lambert | ... | Celia (voice) | |
| James Arnold Taylor | ... | Tieme / Soldier (voice) (as James Taylor) | |
|
|
Jeff Hanley | ... | Couger / Narrator (voice) |
|
|
Candice Signa | ... | Milena / Hilda (voice) |
|
|
Danni Wheeler | ... | Anjie (voice) |
|
|
Bill Smolenske | ... | Doyle (voice) |
|
|
Lazer Friedman | ... | Reyus (voice) |
|
|
Jim Williams | ... | Rohzen (voice) |
|
|
David Brainard | ... | Raone (voice) |
|
|
Terry Stain | ... | Zauber (voice) |
|
|
Christopher Wolf | ... | Fahlma (voice) |
Produced by
| Seinosuke Fukui | ... | producer |
| Takazumi Tomoike | ... | producer |
Sound Department
| Tsutomu Hirasawa | ... | sound effects |
| Kenji Nakajo | ... | sound effects |
| Keiji Yamagishi | ... | sound director |
Animation Department
| Hiroshi Kikkawa | ... | character designer |
Additional Crew
| Ilaria D'Elia | ... | Italian dubbing |
| Benedetta Ferraro | ... | Italian dubbing |
| Massimo Marinoni | ... | Italian dubbing |
| Shu Matsumoto | ... | localization director |
| Andrea Piovan | ... | Italian dubbing |
| Alessandro Ricci | ... | Italian dubbing |
| Akihiro Suzuki | ... | project director |
| Motoyuki Suzuki | ... | voice recording director |
