The phrase "Me Tarzan, you Jane" was Never spoken in any of the Johnny Weissmuller Tarzan films at MGM.
Included in Warner Home Video's "The Tarzan Collection" DVD set, which includes all 6 Tarzan films starring Johnny Weissmuller and Maureen O'Sullivan.