Directed by
| Kazuhiro Tsuchiya | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Makoto Ikehara | ... | (scenario) |
| Makoto Ikehara | ... | (script) |
| Noboru Sugimura | ... | (draft scenario) |
Cast (in credits order)
| Cornelia Hayes O'Herlihy | ... | Fiona Belli / Mandragora (voice) | |
| Greg Ellis | ... | Riccardo / Ugo Belli (voice) | |
| Moira Quirk | ... | Daniella / Ayla Belli (voice) | |
| Robin Atkin Downes | ... | Young Lorenzo / Middle Lorenzo (voice) | |
| Enn Reitel | ... | Old Lorenzo (voice) | |
| Lex Lang | ... | Debilitas (voice) | |
| Clement von Franckenstein | ... | Debilitas (voice) (as Clement von Frankenstein) | |
Produced by
| Hikaru Kondô | ... | producer: ufotable (as Hikaru Kondo) |
| Tatsuya Minami | ... | executive producer |
| Kôji Nakajima | ... | producer |
Art Department
| Yukio Ando | ... | lead designer |
| Naoyuki Hayashi | ... | art department coordinator: motion capture department |
| Naoko Kojo | ... | assistant art director: motion capture department |
| Yoko Nakaoka | ... | assistant art director: motion capture department |
| Kôsuke Nishibuchi | ... | prop master: motion capture department |
| Yoichi Shimazaki | ... | set construction: motion capture department |
| Katsumi Teratô | ... | storyboard artist: ufotable |
| Tatsuya Yoshikawa | ... | art work |
Sound Department
| Elliot Anders | ... | voiceover recording engineer |
| Atsuko Fujitani | ... | sound designer |
| Gaku Komura | ... | sound designer |
| Hideo Koyama | ... | sound designer |
| Rika Kuroiwa | ... | sound designer |
| Tomohiro Masuda | ... | sound driver programmer |
| Jun Nakamura | ... | sound mixer |
| Yoshiya Obara | ... | sound mixer |
| Hiroshi Ohno | ... | sound designer |
| Kenji Shibasaki | ... | sound designer |
| Yûji Tagami | ... | assistant sound mixer (as Yuji Tagami) |
| Kazuya Takimoto | ... | sound mixing engineer |
| Hideaki Utsumi | ... | lead sound designer |
Special Effects by
| Mina Iwaki | ... | effects designer |
Visual Effects by
| Yusuke Aoki | ... | mocap producer: Image Studio 109 Inc. |
| Kentaro Atsuta | ... | mocap artist: Image Studio 109 Inc. |
| Tsuyoshi Eguchi | ... | Inferno artist: post-production department |
| Mitsuyoshi Kajiro | ... | mocap artist: Image Studio 109 Inc. |
| Shinya Kaneko | ... | Inferno operator: post-production department |
| Naoki Musashi | ... | Inferno operator: post-production department |
| Yoshiya Nagata | ... | mocap technical director: Image Studio 109 Inc. |
| Rie Osawa | ... | mocap artist: Image Studio 109 Inc. |
| Yoshiaki Yamaguchi | ... | Inferno artist: post-production department |
Camera and Electrical Department
| Tadashi Kuwabara | ... | second assistant camera: motion capture department |
| Katsunori Niijima | ... | third assistant camera: motion capture department |
| Yasushi Sasakibara | ... | director of photography: motion capture department |
| Hiroshi Shikano | ... | still photographer: dog/model (as Hirosi Sikano) |
| Kimiaki Tonegawa | ... | video engineer: motion capture department |
| Hiroshi Wada | ... | assistant video engineer: motion capture department |
| Yoshiaki Yamamoto | ... | first assistant camera: motion capture department |
Animation Department
| Kanako Ando | ... | background designer: Neuron-Age |
| Chizuru Furukawa | ... | background designer |
| Kaihei Hayano | ... | animator: title animation |
| Junji Ihara | ... | background designer: Neuron-Age |
| Tetsuya Kakumoto | ... | background designer: Neuron-Age |
| Shinya Kawane | ... | background designer: Neuron-Age |
| Hiromitsu Kawashima | ... | character designer |
| Yoshihisa Koizumi | ... | animator/technical director: pH studio |
| Laurent LaChapelle | ... | animation: Mac Guff Ligne |
| Yukie Nishiguchi | ... | background designer: Neuron-Age |
| Kazuya Nuri | ... | character designer |
| Hervé Pigeon | ... | animation: Mac Guff Ligne |
| Yoshika Seto | ... | background designer |
| Tomoko Shima | ... | background designer: Neuron-Age |
| Shinichi Shiohara | ... | background designer |
| Koji Takenaka | ... | background designer: Neuron-Age |
| Yoshitsugu Tanaka | ... | lead background designer |
| Yousuke Yamagata | ... | character designer |
| Yuki Yanagimoto | ... | lead character designer |
Casting Department
| Keiko Ogata | ... | casting: motion capture department |
| Kaori Sakai | ... | casting: motion capture department |
Costume and Wardrobe Department
| Ryuichi Takeuchi | ... | stylist: motion capture department |
Editorial Department
| Shinji Aoki | ... | 2D scanner |
| Thierry Dormal | ... | 2D scanner |
| Yoshiyuki Okuhara | ... | editor: motion capture department |
| Stephane Simal | ... | 2D scanner |
| Ineko Suzuki | ... | offline editor: post-production department |
| Kenji Tanabe | ... | assistant editor: motion capture department |
Additional Crew
| Becky Allen | ... | voice-over executive producer |
| Toshihiro Aramaki | ... | lead 3D artist: pH studio |
| Yoshitaka Asaji | ... | motion designer |
| Bruno Baron | ... | CG artist: Mac Guff Ligne |
| William 'Chip' Beaman | ... | voice-over business manager (as Chip Beaman) |
| Catherine Bernet | ... | production assistant: Mac Guff Ligne |
| Florence Bethuys | ... | marketing: CE Europe Ltd. |
| Richard Blanco | ... | marketing: CE Europe Ltd. |
| Jacques Bled | ... | producer: Mac Guff Ligne |
| Albert Bonnefous | ... | CGI supervisor: Mac Guff Ligne |
| Mark Camperell | ... | production assistant: English voices |
| Franck Clarenc | ... | CG artist: Mac Guff Ligne |
| David Corless | ... | marketing: CE Europe Ltd. |
| David Crislip | ... | localization team |
| Dietgart | ... | motion actor: Hewie, motion capture department |
| Tsuyoshi Fujisawa | ... | motion designer |
| Kota Fukamachi | ... | motion designer (as Kouta Fukamachi) |
| Masayuki Fukumoto | ... | international business support |
| Kaori Fumiri | ... | set construction assistant: motion capture department |
| Kunio Funahara | ... | sales strategy |
| Kaori Funakoshi | ... | localization team |
| Brandon Gay | ... | localization team |
| Masatoshi Hasegawa | ... | second assistant director: motion capture department (as Masatoshi 'sam' Hasegawa) |
| Takashi Hashimoto | ... | game tester |
| Kenji Hata | ... | motion actor |
| Yasuhito Hida | ... | motion actor: Ugo Belli, motion capture department (as Yasuto Hida) |
| Shinnosuke Higuchi | ... | customer service |
| Yusuke Hisahori | ... | game tester |
| Yosuke Hisasue | ... | motion designer: Digital Zero |
| Hisae Ide | ... | production manager: ufotable |
| Akihiro Iinuma | ... | set construction: motion capture department |
| Tsutomu Ikai | ... | web site designer |
| Masashi Imanaka | ... | motion capture operator |
| Yuji Ito | ... | marketing |
| Rey Jimenez | ... | project manager (US version) |
| Daisuke Jiromaru | ... | game tester |
| Robert Johnson | ... | project manager (US version) |
| Ben Judd | ... | localization team |
| Tetsuko Kai | ... | scripter: motion capture department |
| Ayumi Kambara | ... | localization team |
| Shinji Kashihara | ... | game tester |
| Akihiro Kashimoto | ... | programmer |
| Hideaki Katagiri | ... | 2-D designer |
| Masaki Kataoka | ... | programmer |
| Noriko Kato | ... | international business support |
| Hayato Kawai | ... | first assistant director: motion capture department |
| Alicia Kim | ... | public relations (US version) |
| Katsumi Kobayashi | ... | motion capture operator |
| Tsuguo Kobayashi | ... | staff: Japan White Shepherd Dog Association |
| Yasuhiro Kobayashi | ... | sales strategy |
| Hirotaka Koizumi | ... | motion designer: Digital Zero |
| Sachiko Kondo | ... | CG producer: computer graphics department |
| Takatomo Kondo | ... | marketing |
| Hikaru Kondô | ... | producer: ufotable (as Hikaru Kondo) |
| Mikitaka Kurasawa | ... | producer: Robot |
| Keiichirô Kusanagi | ... | motion designer: Digital Zero (as Keiichiro Kusanagi) |
| Takako Kusumoto | ... | interpreter: French |
| Thierry Lauthelier | ... | R&D: Mac Guff Ligne |
| Ben Le Rougetel | ... | public relations: CE Europe Ltd. (as Ben LeRougetel) |
| Kyosuke Makino | ... | set construction assistant: motion capture department |
| Yuki Masunaga | ... | 2-D painter: pH studio |
| Ginny McSwain | ... | voice-over director |
| Masaaki Miki | ... | game tester |
| Yoshio Misaki | ... | motion designer |
| Melinda Mongelluzzo | ... | public relations (US version) |
| Yukimasa Morimura | ... | production manager: pH studio |
| Margaux Murray | ... | production assistant: Mac Guff Ligne |
| Wakana Nakahara | ... | customer service |
| Chihiro Nakamoto | ... | marketing |
| Ikuo Nishii | ... | technical supervisor: Robot |
| Noriko | ... | model |
| Isao Numata | ... | dog trainer: motion capture department |
| Kazuo Numata | ... | animal coordinator: motion capture department |
| Diana Sequeira Nunes | ... | public relations: CE Europe Ltd. |
| Tetsuya Ohno | ... | licensing |
| Hisanori Ohtsuki | ... | programmer |
| Nobuhiro Oka | ... | motion designer |
| Shohei Okamura | ... | game tester (as Syohei Okamura) |
| Yasuaki Ono | ... | motion designer: Digital Zero |
| Yuuki Ooi | ... | programmer |
| Emmanuel Prévost | ... | dynamics: Mac Guff Ligne |
| Rars | ... | motion actor: Hewie, motion capture department |
| Joanne Rayment | ... | marketing: CE Europe Ltd. (as Joanne Reyment) |
| Ritan | ... | motion actor: Daniella/Ayla Belli, motion capture department |
| Pascal Roulin | ... | CG film director: computer graphics department |
| Shaminah Roulin | ... | model of 3D scan |
| Seitarou Sakamoto | ... | game tester |
| Yukiko Sasaki | ... | PV designer |
| Yasue Satô | ... | motion actor: Fiona Belli, motion capture department |
| Kazunori Sawada | ... | programmer |
| Masaki Shimizu | ... | motion designer: Digital Zero |
| Yûji Shimomura | ... | action coordinator: motion capture department |
| Akihisa Shinkawa | ... | licensing |
| Rika Shirakawa | ... | model: motion capture department |
| Jacquie Shriver | ... | voice-over coordinator |
| Kensuke Sonomura | ... | action coordinator: motion capture department |
| Nozomi Suenaga | ... | game tester |
| Emi Sugimoto | ... | motion actor |
| Jack Symon | ... | marketing (US version) |
| Jun Takahashi | ... | lead programmer |
| Akihiro Takami | ... | third assistant director: motion capture department |
| Masahiro Takayama | ... | web site designer |
| Naoto Takenaka | ... | director: cinematics |
| Todd Thorson | ... | marketing (US version) |
| Kazunori Togashi | ... | interpreter: French |
| Kazuhisa Tomita | ... | motion designer: Digital Zero |
| Taroh Torii | ... | production manager: Robot |
| Kaori Tsukuda | ... | promotion |
| Tsuguyasu Uchiyama | ... | compositor: pH studio |
| Yuichi Ueno | ... | CG artist: pH studio |
| Nate Williams | ... | project manager (US version) |
| Amanda Wyatt | ... | voice-over business manager |
| Michiko Yamada | ... | body molder |
| Katsuji Yamaguchi | ... | motion designer: Digital Zero |
| Masato Yamamoto | ... | motion designer: Digital Zero |
| Sawako Yamamoto | ... | localization director |
| Yuji Yamamoto | ... | motion designer |
| Tatsuji Yataka | ... | programmer |
| Hiroyuki Yoshida | ... | action coordinator: motion capture department |
| Yoshimi Zaima | ... | PV designer |
Thanks
| Yoshihisa Hata | ... | special thanks |
| Hikaru Honda | ... | special thanks |
| Keiji Kubori | ... | special thanks |
| Takeshi Murota | ... | special thanks |
| Chieko Ryugo | ... | special thanks |
| Takuho Takemoto | ... | special thanks |
| Tomohiro Ueda | ... | special thanks |
| Takayuki Umezu | ... | special thanks |
| Setsuo Yamamoto | ... | special thanks |
| Hiroyuki Yamashita | ... | special thanks |
| Kimio Yamazoe | ... | special thanks |
| Yosuke Yoneda | ... | special thanks |
