- Tender Heart Bear: What now? Any ideas?
- Bedtime Bear: Take a nap?
- Wish Bear: No, make a wish.
- Birthday Bear: Have a party!
- Tender Heart Bear: I meant any new ideas.
- Tender Heart Bear: Where's Bedtime Bear?
- Friend Bear: He fell asleep back there.
- Cheer Bear: All the excitement's made him sleepy.
- Tender Heart Bear: Breathing makes him sleepy.
- Professor Coldheart: What's that? Little friendly fuzzies? With things on their tummies? In my kingdom? Disgusting, isn't it?
- Cloudkeeper: You're wondering who won the award? Well, they couldn't decide, so they decided to share it. Just like them.
- Tender Heart Bear: Uh-oh. That sounds bad.
- Friend Bear: They need a friend! This is a job for Friend Bear!
- Tender Heart Bear: They need love and sympathy.
- Cheer Bear: No, they need cheering up! It's my job.
- Grumpy Bear: No. They need someone to grump with.
- Bedtime Bear: They should take a nap. Then they'll feel better.
- Wish Bear: I wish...
- Birthday Bear: Wow! Birthdays make you feel good! I should go!
- Wish Bear: I wish...
- Funshine Bear: I'll go instead.
- Wish Bear: I wish...
- Good Luck Bear: I'll go!
- Love-A-Lot Bear: No! Me!
- Wish Bear: I wish they'd let me finish.
- Tender Heart Bear: We've come to show you someone cares.
- Friend Bear: We'll always be your friends no matter what happens.
- Kevin: Yeah? Can you stop my parents from moving?
- Friend Bear: Well... no.
- Tender Heart Bear: But we can help you feel better.
- Friend Bear: Whenever you see the symbols on our tummies, you know you have a friend.