Being the eldest of the group while playing the youngest of the family has taken its toll: Tommy is sick and tired of being treated like a kid and decides to retire and moves to a rest home. Officer Don visits Sally while she's doing the laundry and accidentally steals one of her panties. He wants to secretly put them back, but this turns out easier said then done. After Mary told him she once dreamed of being a singer, Dick arranges a gig for her in a club.
—Marco van Hoof <k_luifje7@hotmail.com>