Unlike the first 2 seasons, Universal decided to use the master of the German TV versions for the release of the third season box-set. Unfortunately, these versions are sometimes censored and also offer have an inferior image quality. Nearly two minutes are missing in this episode.