Batman: The Animated Series (TV Series)

Heart of Steel: Part II (1992)

Kevin Conroy: Batman, Bruce Wayne

Photos 

Quotes 

• Batman : [Barbara is hanging onto Batman's cape]  I'll contact you when I have more information... please let go of my cape.

• HARDAC : People are imperfect. They make mistakes. Your mistake was coming here to interfere with the plan.

  Batman : What is this plan?

  HARDAC : The plan was conceived by Karl Rossum when his young daughter was... deactivated.

  Barbara Gordon : Deactivated? You mean...

  HARDAC : A vehicular accident. Our maker felt the emotion called love in great quantity for her. Afterwards, he decided to find a way to replace humans, whose decisions can cost other human lives.

  Barbara Gordon : But we're all capable of human error.

  HARDAC : Precisely. The maker's concept was sound, but he did not go far enough, which is why I have taken over.

  Barbara Gordon : Does that mean my father's...

  HARDAC : No. There is still much to learn from humans. I will keep them alive until I have learned enough.

• Alfred Pennyworth : I do wish your toys wouldn't play so roughly with you, sir.

  Batman : There's another computer uplinked to this one. I'm tracing the link now.

  [as he does so, he loses the connection] 

  Batman : I've lost it! The link was shut down at the source. Could Randa Duane have been down here?

  Alfred Pennyworth : I should hope not, but I can't say for certain, sir. I... I simply can't remember anything beyond the time you left.

  Batman : It's all right, Alfred. We'd better search the house.

  Alfred Pennyworth : Search for what, Master Bruce?

  Batman : Anything unusual. She may have left a clue I can use. She's only human.

• Batman : [arriving at the Bat-Signal]  Commissioner?

  Barbara Gordon : No, Batman. I called you.

  Batman : I expected your father, Ms. Gordon.

  Barbara Gordon : That's why I called you. That man is not my father.

  Batman : What do you mean he's not your father?

  Barbara Gordon : Just what I said. Someone is impersonating my father.

  Batman : What makes you think so?

  Barbara Gordon : Well, he doesn't have bolts in his neck or anything that obvious. He's so... cold to me. But it's not just that. I can't put my finger on it, but I know he's not my father. I know I sound crazy, but I'm not. Whoever's downstairs now, it looks like Jim Gordon, talks like him, but it's not him. Please help me, Batman.

  Batman : I'll do what I can.