- [Chibiusa looks for her hat until she see's Sailor Pluto's spirit before her very eyes]
- Chibiusa: [gasps] Puu? Puu!
- Setsuna Meioh: I'm so proud of you, Small Lady. I wish I could hold you in my arms, but I can't, since I no longer physically exist in this world.
- Chibiusa: Puu, don't leave me here by myself! Please, won't you stay with me, Puu? Hotaru's gone and I'm all alone!
- Setsuna Meioh: That's not true. You have wonderful friends who care about you - including Sailor Saturn.
- Chibiusa: [amazed] You mean, she's alive? Hotaru's alive?
- Setsuna Meioh: Hotaru has suffered for many years because her body was possessed by two separate personalities, that of Sailor Saturn and Mistress 9 of the Death Busters. But with Sailor Moon's help, Hotaru was finally able to destroy Mistress 9's persona. And now she has been reincarnated on this beautiful planet giving her a chance to start her life over from the beginning.
- [Pluto fades away]
- Chibiusa: Wait, don't go!
- Setsuna Meioh: [smiles] We'll see each other again. Stay well, Small Lady.
- Chibiusa: Puu, no! Come back!