- Having switched bodies with Buffy, Faith enjoys freedom. Meanwhile, Buffy finds herself at the mercy of the Watcher's Council.
- Faith and Buffy switch bodies. Trapped in Faith's body, Buffy is kept in police custody, but on the way to the precinct, the Watchers Council's retrieval team provokes an accident with an armored truck and captures her from the police car. Faith enjoys free life in Buffy's body, flirting with many guys in the Bronze, ultimately Ryan, and buys a ticket overseas. Willow introduces Buffy to Tara, who feels an evil aura in her soul. Willow and Tara risk a dangerous astral projection to the Nether Realm beyond the physical world to find the truth. Adam trains three vampires against fear, and they kidnap and threaten everyone in a church. Faith listens to the news in the airport and goes to the church, where Buffy, Riley and the gang are facing the monsters.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
- NOTE: Buffy and Faith will be referred to by the character they are, rather than the body they're in. Faith (in Buffy's body) stands by Joyce while Buffy (in Faith's body) is carried away in an ambulance. They discuss Faith, and Joyce notes how horribly unhappy Faith must be. After their conversation, Joyce hugs Faith, who is uncomfortable by this sudden affection. Afterwards, Faith goes upstairs to take a bath. She tries to get used to her new body, and practices phrases she thinks Buffy would say. Faith then crimps her hair, puts on sultry makeup, and gets dressed up in black leather. Soon after, she buys a plane ticket with Joyce's credit card, and then goes out to meet the gang. Meanwhile, Willow and Tara talk about Faith, and Tara confesses that she "belongs" to Willow.
An armored truck runs into the cop car carrying Buffy, and the leather-clad members of the Watcher's council jump out. They capture Buffy and put her in the back of their truck. Giles soon informs the gang that the Watcher's Council has sent a team to apprehend Faith and take her back to England. Faith is ecstatic at the news, and she celebrates by dancing with several men and women (concurrently) at the Bronze until she runs into Spike. Once she realizes who Spike is, Faith speaks to him seductively and teases him ruthlessly, telling him all the things she could do to his body; when it is obvious that Spike is confused, yet attracted to her, she concludes by telling him that she won't do anything she could do to Spike "... because it's wrong." Frustrated and furious, Spike promises that as soon as he gets his chip out, they will have a confrontation. Faith, however, merely smirks at Spike's threat, and walks away from him, and he storms out of the Bronze soon after.
Elsewhere, a vampire pack return to their nest to find Adam waiting for them. Adam talks to them, discussing things that vampires fear and concluding that vampires are a paradox; because they are immortal, they fear death at every corner even more than mortals do. Meanwhile, Buffy awakes to find herself chained in the back of a truck with the council members. She tries to convince them that her body has been switched with the other Slayer, but they are unfazed: she is merely a package for them to deliver. At the Bronze, Willow introduces Tara to Faith. When Willow goes to get drinks, Faith makes no effort to maintain Buffy's persona and says several rude, harsh things to Tara. Willow returns and points out a vampire with a girl, which Faith reluctantly leaves to slay. When the girl thanks Faith for saving her, Faith is stunned by the girl's gratitude.
One of the council members, Smith, enters the truck where Buffy is being held, and she attacks him. However, the other members, Collins and Weatherby, remain focused on the mission. At the Bronze, Tara explains to Willow that Buffy was not Buffy; Tara recognized the dark energy coming from the body, and knows that it is not Willow's friend. As Willow and Tara prepare to perform a ritual to locate Buffy's real energy, Faith visits Riley and seduces him in the guise of Buffy. At first, Faith is overly sexy and provocative; however, she is surprised to find that Riley is not interested in games, and that he wants to make love rather than just have sex. After they sleep together, Riley tells Faith that he loves her, which confuses and disturbs her own identity yet again. In the morning, she attempts to leave quickly from a sleeping Riley and catch her flight, but ends up having a confrontation with Forrest, who is concerned about her influence over his friend.
Adam speaks to the pack of vampires who have become his devout followers and tells them that he is aware of his purpose in life: to extinguish life wherever he finds it. He appoints them his harbingers and asks them what they fear more than anything else.
When the council members realize that they will not be able to get the dangerous Slayer to England, they decide to kill her instead. Buffy, however, is prepared; she uses Collins's gun to break her chains and the lock on the door, and then moves to the driver's seat and leaves with the armored truck.
Faith, meanwhile, now at the airport, prepares to leave town by obtaining a boarding pass for a plane. Buffy arrives at Giles's place and struggles to convince him of the truth about the body swap. She reminds him about his stint as a demon, and about his sexual relationship with her mother, which sufficiently convinces him of her true identity. Willow and Tara arrive, having created a katra that will switch Buffy and Faith back the next time they make contact. After turning on the TV, they learn that the group of vampires are holding hostages at a church. At the airport, Faith sees this on TV and decides to visit the church as well. Riley arrives, wanting to help, but Faith reminds him of his injury and asks him to stay outside.
Faith challenges the vampires inside, and as the last one is hitting Faith, Buffy stakes him from behind. The two Slayers fight and Faith lets out her anger towards Buffy and herself. Buffy grabs Faith's hand and the two switch back to their own bodies. The real Faith runs away and is gone without a trace. The next day, Buffy and Riley talk and Buffy realizes that Riley had sex with her while Faith was in her body, a revelation that deeply troubles them both. Faith leaves town in a cargo car of a train.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content