Norm hands Sam an empty beer mug while Sam is sitting on the counter. After a brief cutaway shot, Sam hands Norm back a filled mug, and Sam never got off the counter to refill it.
It's clearly visible in one of the shots of the boat at sea that the shot was filmed with a helicopter, as the spinning blade can be seen at the top of the screen.