Directed by
| Dan Jeup | ||
| Gregg Vanzo | ... | (creative director) |
Writing Credits
| Al Jean | ... | (created by) & |
| Mike Reiss | ... | (created by) |
| Jon Vitti | ... | (written by) |
| Ken Keeler | ... | (story editor) |
Cast (in credits order)
| Jon Lovitz | ... | Jay Sherman (voice) | |
| Nancy Cartwright | ... | Various Characters (voice) | |
| Christine Cavanaugh | ... | Marty Sherman (voice) | |
| Gerrit Graham | ... | Franklin Sherman (voice) | |
 |
Doris Grau | ... | Doris Grossman (voice) (credit only) |
| Judith Ivey | ... | Eleanor Sherman (voice) | |
| Nick Jameson | ... | Various Characters (voice) | |
| Maurice LaMarche | ... | Various Characters (voice) (as Maurice La Marche) | |
| Charles Napier | ... | Duke Phillips (voice) | |
| Kath Soucie | ... | Various Characters (voice) | |
| Rod McKuen | ... | Rod McKuen (voice) | |
Produced by
| Judd Apatow | ... | consulting producer |
| James L. Brooks | ... | executive producer |
| Tom Gammill | ... | consulting producer |
| Jeffrey L. Goldstein | ... | associate producer (as Jeffrey Goldstein) |
| Al Jean | ... | executive producer |
| J. Michael Mendel | ... | co-producer |
| Rich Moore | ... | producer |
| Richard Raynis | ... | producer |
| Mike Reiss | ... | executive producer |
| Phil Roman | ... | animation executive producer |
| Richard Sakai | ... | producer |
| Steve Tompkins | ... | co-producer |
| Nikki Vanzo | ... | producer: overseas |
Music by
| Alf Clausen | ||
Editing by
| Michael Bridge | ||
| Lee Harting | ||
Casting By
| Juel Bestrop | ||
Art Direction by
| David Cutler | ||
Production Management
| Lolee Aries | ... | studio production manager |
| Melissa Cheek | ... | post-production supervisor: animation |
| Anne Luiting | ... | production director |
| Ken Tsumura | ... | animation production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Steve Markowski | ... | assistant director (as Steven Markowski) |
Art Department
| David Cutler | ... | visual designer |
| Sean Edberg | ... | prop designer |
| Samantha Harrison | ... | color design supervisor |
| Joe Horne | ... | storyboard artist |
| Bari Kumar | ... | color designer |
| Wendell Luerre | ... | storyboard artist |
| Brian Mark | ... | color designer |
| Rich Moore | ... | visual designer |
| Everett Peck | ... | visual designer |
| David Silverman | ... | visual designer |
Sound Department
| Michael Bridge | ... | sound editor: dialogue (as Mike Bridge) |
| Neil Brody | ... | re-recording mixer |
| John Chalfant | ... | sound editor |
| Ronny Cox | ... | production sound mixer |
| Joel Fein | ... | re-recording mixer |
| Lewis Goldstein | ... | sound editor |
| Bobby Mackston | ... | supervising sound editor |
| Dan O'Connell | ... | foley artist |
| Ray O'Reilly | ... | re-recording mixer |
| Travis Powers | ... | sound effects designer |
Camera and Electrical Department
| Patrick Buchanan | ... | animation camera supervisor |
| Gregory Hinde | ... | animation camera operator |
Animation Department
| Enzo Baldi | ... | background layout artist |
| Russell Calabrese | ... | animation timer |
| Phyllis Craig | ... | ink and paint supervisor |
| Gavin Dell | ... | character layout artist |
| Michael Diederich | ... | character designer |
| Susie Dietter | ... | animation timer (as Susan Dietter) |
| Edgar Duncan | ... | background designer |
| Mark Ervin | ... | animation timer |
| Kent Holaday | ... | lip sync |
| Craig Kellman | ... | character designer |
| Eric S. Keyes | ... | character layout artist |
| Dan Larsen | ... | animation checker (as Dan C. Larsen) |
| Stephen Lee | ... | background painter |
| Michael Lester | ... | character layout artist |
| Tom Mazzocco | ... | animation timer (as Tomas Mazzocco) |
| John McIntyre | ... | animation timer |
| Juli Murphy | ... | animation timer (as Juli Murphy-Hashiguchi) |
| Becca Ramos | ... | background layout artist (as Becca Ramous) |
| Jeff Riche | ... | background painter |
| Karen Shaffer | ... | animation checker |
| Brian Sheesley | ... | animation timer |
| Peter Shin | ... | character layout artist |
| Patty Shinagawa | ... | character layout artist |
| Steve Smith | ... | background layout artist |
| Chris Sonnenburg | ... | character layout artist (as Christopher Sonnenburg) |
| Joe Suggs | ... | character layout artist (as Joe D. Suggs) |
| Brad Vandergrift | ... | character layout artist (as Brad Vangergrift) |
| Cliff Voorhees | ... | background layout artist |
| Don Watson | ... | background painter |
| Deke Wightman | ... | character layout artist |
| Lance Wilder | ... | background designer |
| Thomas Winkler | ... | character layout artist |
| Philip A. Cruden | ... | layout artist (uncredited) |
Casting Department
| Monika Mikkelsen | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Don Barrozo | ... | supervising editor |
| Michelle Berman | ... | post-production assistant |
| Eric B. Gregory | ... | post-production assistant |
| Kurtis Kunsak | ... | assistant film editor |
Music Department
| Tom Boyd | ... | oboe soloist |
| Chris Ledesma | ... | music editor |
| Hans Zimmer | ... | composer: theme music |
| Alf Clausen | ... | conductor (uncredited) / orchestrator (uncredited) |
| Frank Macchia | ... | music preparation (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Bonnie Prendergast | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Katy Ballard | ... | executive assistant: Al Jean and Mike Reiss |
| Brad Bird | ... | executive consultant |
| Tom Brady | ... | story editor |
| James L. Brooks | ... | executive creative consultant |
| Cul-yea Byung | ... | production team (as Byung Cul Yea) |
| Dee Cappelli | ... | executive assistant: Al Jean and Mike Reiss |
| Bev Chapman | ... | background design cleanup |
| Richard K. Chung | ... | assistant to producer (as Richard Chung) |
| Vanessa Cropper | ... | assistant to producer |
| David Felix | ... | background design cleanup |
| Trixie Flynn | ... | executive assistant: James L. Brooks |
| Anthony Lewis Garcia | ... | production associate |
| Robin Haislip | ... | production associate |
| Kenneth T. Ito | ... | manager of foreign production |
| Jin-oh Jae | ... | production team (as Jae Jin Oh) |
| Maria Kavanaugh | ... | executive assistant: James L. Brooks |
| Chul-ho Kim | ... | production team (as Chul Ho Kim) |
| Keiji Kishi | ... | production associate |
| Jane Mackie | ... | assistant: Richard Sakai |
| Felicia Nalivansky-Caplan | ... | assistant to Mr. Sakai (as Felicia Nalivansky) |
| Allison Orr | ... | production associate |
| Anthony R. Reyes | ... | production accountant |
| Stacia Sekuler | ... | production accountant |
| Jacqueline Sillo | ... | production coordinator |
| Troy Stauffer | ... | assistant to producer |
| Richard Kevin Stith | ... | assistant to producer (as Richard-Kevin Stith) |
| Michael Tyau | ... | production associate |
| Gregg Vanzo | ... | overseas supervisor |
| Patric M. Verrone | ... | story editor |
| Jon Vitti | ... | creative consultant |
| Steve Walby | ... | production associate |
| Bung Chul Yea | ... | production team (as Byung Cul Yea) |
| Hyejoon Yun | ... | production team (as Hye Joon Yun) |
