The actor playing the transgenic 'Luke' (Fred Ewanuick) previously played 'Bird the Steelhead' in the episode 'Some Assembly Required' though not recognizable due to the heavy prosthetic make-up, the voice is extremely similar.
The episode's title comes from the song title "He Ain't Heavy, He's My Brother" by The Hollies.