- Dr. Michaela 'Mike' Quinn: I was at Grace's picking up supper for Matthew. I'd like to drop it off before we go back.
- Byron Sully: I'll go with you. I want to see how he's doin'.
- Dr. Michaela 'Mike' Quinn: I must confess that I am somewhat relieved that he decided to stop pursuing Emma.
- Byron Sully: He did?
- Dr. Michaela 'Mike' Quinn: Well from what I saw earlier today. It certainly seems that way.
- Byron Sully: You never know it may not be over yet.
- Dr. Michaela 'Mike' Quinn: Sully, sometimes when you set a bird free, it just keeps on flying.
- Byron Sully: [Dr Mike and Sully turn the corner and see Emma and Matthew in front of the Sheriff office. Emma is wiping blood from Matthew's brow] Then again sometimes you set a bird free and it flys right on back.