- Jensen: Never, in his entire career has the Mayor been this humiliated.
- Garrett Miller: Yeah? How 'bout the time he barfed on the King of Whales?
- Kylie Griffin: Prince...
- Garrett Miller: Whatever.
- Dr. Egon Spengler: I have analyzed the PKE data from your earlier run-in with those ghosts. And I've come up with a startling conclusion. The ghosts are not actual entities in and of themselves, but rather component parts of some massive, psycho-kinetic core.
- Roland Jackson: He's saying they're like sparkplugs and some bigger ghost is the engine.
- Eduardo Rivera: I got it. Why is everybody always explaning stuff to me? Do I look like an idiot?
- Garrett Miller: Too easy.
- Roland Jackson: Override the Flux-Arrestor and adjust the maximum pulse.
- Kylie Griffin: Check!
- [fires her Proton gun, but misses, is then knocked down by a ghost]
- Kylie Griffin: Ugh! So much for maximum pulse...
- Garrett Miller: [using intercom] Hey, eh... Roland? I got a request...
- Roland Jackson: [stops playing his violin] You do?
- Garrett Miller: Yeah. It's called "Put a sock in it!"
- Roland Jackson: Sorry, Garrett, I don't know any of those alternative rock tunes.
- [resumes playing]
- Dr. Egon Spengler: My readings indicate that the harmonic frequencies generated by Roland's playing are disturbing to Slimer's ecto-metabolism.
- Garrett Miller: Yeah, well, they're pretty disturbing to my metabolism, too.