- [after Fred saved everyone from the volcano]
- Mr. Slate: I'm dropping all those charges and rehiring you.
- Fred Flintstone: Why, why, thank you, boss, and if there's anything else I can ever do...
- Mr. Slate: Well, as a matter of fact, there is!
- [later, Fred is painting Slate's yacht]
- Barney Rubble: How's it going, Fred?
- Fred Flintstone: Ohh, that ingrate, making me paint after I saved his life.
- [Slate sticks his head out of a nearby window, Fred accidentally paints his face]
- Fred Flintstone: I have a good mind to...
- Mr. Slate: Flintstone! Ooh! Look at this! Red paint!
- Fred Flintstone: I'm, uh, I'm sorry, sir. Would you prefer some other color?
- Wilma Flintstone: It's good to be home again, isn't it, Fred?
- Fred Flintstone: Yeah, but I sorta miss that yacht. I guess I was meant for the sea.
- Wilma Flintstone: That's exactly what Boss Slate said when he tried to throw you overboard.