Considering the difference in their size and shape, there is no way Fred would be able to fit into Wilma's old clothes.
The menu behind the hot dog stand shows many items and their prices, but no hot dog.
Barney introduces himself to Mr. Slate in the clubhouse. It had already been established in an earlier episode that Barney was Mr. Slate's nephew.