Throughout it is implied and stated that this island is not part of the US Virgin Islands including when Pam goes through the chargé d'affaires who is the senior diplomat when there is no ambassador. This means that it is not a US Territory, but the police HQ is flying the American flag which it should not. In addition, if this were a US Territory, Bill as an FBI Agent would have full police powers.