Ambitious city councilman Wade hassles Captain Furillo about runaway crime. The formerly promiscuous Grace Gardner has become a nun, and she wants to help make the Blues feel better. Buntz deals undercover with some dangerous shylocks, and a delay in getting payment to them has dire consequences.—Gerald William Parks