- Det. Sgt. Rick Hunter: Maybe on the way back to the precinct we stop off at the auto parts store, gaff a couple cans of 90-weight lube, a bunsen burner, and you could help, ah, give me that hot-oil massage I've always wanted.
- Det. Sgt. Dee Dee McCall: You're on, let's go.
- [after thinking for a few seconds, then walking off after replying]
- Det. Sgt. Rick Hunter: What a partner.
- [looking at the camera]