As Ricky and Fred talk about the date on the couch and Fred says the line "on second thought, Rick, I need my rest", you can see Desi mouth some of the words as William says the line.
Ethel incorrectly pronounces the word geisha. She says it like "gi-sha" instead of "gay-shuh"