Lucy accidentally locks Mr. Mooney into the vault again while describing how it happened the first time. Desperate to fix her mistake, Lucy asks to come through the wall of the candy shop next to the bank and into the vault. Unknown to Lucy, the owner of the candy store, Mr. Bundy, was a former thief.—Shawn Ashley