At the 40:45 mark, a woman in a red bikini is seen over Stoner's left shoulder descending the stairs. The scene quickly cuts to Mannix and then back to Stoner, and the same woman is suddenly back at the top of the stairs and descends them all over again.