Mary's favorite short nightie worn in Ted's fantasy is the same one Rhoda snuck into Mary's suitcase when she went into the hospital for her tonsillectomy in season 1, episode 20 (Hi!).
Ted's singing was dubbed over for syndication. The original soundtrack had him singing "Tonight" from West Side Story.