Briggs and Cinnamon are seen several times driving in an old green truck. The truck has a two piece windshield with a white metal bar in the center. Throughout the episode the windshield and the metal bar disappear and reappear. The bar and the glass are always gone during closeups.
The surveillance camera angle in Baresh's cell is quite different from the one used to film Rollin.
When the IMF team is being dropped off by Willy in a truck with a large tarp as a rear cover, the tarp hangs well below the bed of the truck. As Willy drives off the tarp on the rear hatch is neatly tucked in and stowed.
The IMF team tosses one of the high voltage wires onto the metal guard tower support, causing the guards to be knocked out. Since the guards were not grounded and were, in fact, standing on a wooden floor this would not have worked.
The prison is surrounded with high voltage electrical fences, however, the fence wires are fastened directly to the metal fence posts with out any insulators. This would cause the electricity to short out and not work as a deterrent.
The whiskey decanter's style changes between the close-up and the medium shot.
The IMF plan is changed last minute to break Baresh out only because he has memorized a useful list. Thus, the original plan would have left Baresh, a useful cooperating informant, in a prison; Baresh would not have agreed to this nor would the IMF have ever secured another CI with such a plan.