In her first scene in France, Jessica is reading a French newspaper, with the headline: "Quatre Mort Dans Incendie". It means that there was four deaths in a fire. However there's two mistakes, the correct French title should read: "Quatre Morts dans un Incendie".