The title refers to Avenue C, one of the alphabet designated streets in New York City that runs from Avenue B to Avenue D and is unofficially name Loisaida Avenue in recognition of Puerto Rican heritage of the neighborhood (between 18th and 23rd Streets under the FDR Drive).